Grabacion, Funciones avanzadas de video y d.s.c. (cont.), Flash de fotografiado – JVC GR-DVX9 Manual del usuario
Página 30

30
CA
1
D
S
5
T
W
W
F
F
R
I
E
S
E
I
I
L
L
E
S
L
L
D
N
A
A
M
T
F
E
E
D
S
S
A
U
–
H
H
N
R
T
M
M
C
U
N
I
A
O
U
A
A
M
C
D
T
D
L
E
R
E
J
R
O
.
ME
A
A
O
O
N
U
U
N
F
U
T
T
F
O
O
GRABACION
Funciones avanzadas de video y D.S.C. (cont.)
Indicación
Pantalla de menú
Flash de fotografiado
El flash puede ser usado cuando se toma un fotografiado
instantáneo en el modo de espera de grabación (
੬
p. 18, 19).
•En el modo completamente automático, el flash dispara
automáticamente si está oscuro ( aparece).
•En el modo manual, usted puede seleccionar el ajuste
del “FLASH” como sigue:
AUTO
: Dispara automáticamente si está oscuro
( aparece).
AUTO
: Dispara automáticamente si está oscuro
( aparece) y disminuye el efecto de ojos
rojos de los ojos del sujeto.
ON
: Siempre dispara.
OFF
: No disparará.
Ejecute el procedimiento de abajo.
1
Ajuste el conmutador de operación en “
” y ajuste
el conmutador POWER en “
” mientras
presiona el botón de bloqueo localizado en el
conmutador, luego extraiga completamente el visor o
abra completamente el monitor LCD.
2
Presione MENU. La pantalla de menú aparecerá.
3
Gire MENU para seleccionar “
”. Presiónelo y
“MANUAL MENU” aparecerá.
4
Gire MENU para seleccionar “FLASH”, y presiónelo.
Aparecerá el submenú.
5
Gire MENU para seleccionar “AUTO”, “AUTO
”,
“ON” u “OFF”, y presiónelo. Gire MENU para
seleccionar “1RETURN”. Presiónelo dos veces para
cerrar la pantalla de menú.
Si “AUTO
” es seleccionado . . .
.... El indicador de reducción de ojos rojos
se
enciende, luego presione SNAPSHOT. El flash se
encenderá dos veces. El primer flash será para la
reducción del reflejo rojo del ojo humano y el
segundo será para la grabación real.
NOTAS:
● No dispare el flash a corta distancia de la persona.
● El flash no enciende cuando el mismo está ajustado en “OFF” en la pantalla de menú y tampoco cuando la
carga restante de la batería está baja. Por otra parte, el flash no enciende cuando está ajustado en “AUTO”
en la pantalla de menú con GAIN UP ajustado en “OFF” (
੬
p. 27) y con el Programa AE con efectos
especiales ajustado en “TWILIGHT” (
੬
p. 36).
● Cuando tome varias fotografías en serie (modo motorizado), el flash solamente se encenderá durante la
primera fotografía.
● Si bien, las imágenes tomadas con un flash tienden a parecer más blancas de lo que realmente son, para
compensar ésto, la videocámara automáticamente oscurecerá la imagen cuando utilice el flash. Cuando
fotografíe a un objeto a una distancia donde la iluminación del flash no pueda alcanzar (más de 2 m aprox.),
ajuste el flash en “OFF” para evitar que la imagen salga demasiado oscura o demasiado tintada.
● La tonalidad de color cambia dependiendo de las condiciones de iluminación del fondo, así como también
bajo lámparas fluorescentes o halógenas.
● Cuando usted desee cambiar el brillo del flash,
੬
“Ajuste del brillo del flash” (
੬
p. 31).
● Mientras carga el flash, parpadea y el flash no se enciende. Aunque puede producir ruido, ésto no es un
mal funcionamiento. Este no es grabado. Puede tardar hasta 10 segundos para cargar el flash.
Botón de bloqueo
Conmutador
POWER
Botón SNAPSHOT
Disco MENU
Conmutador
de operación