JVC GR-DVX9 - Manual (Página 27)

CA
27
Explicaciones de la pantalla de menú
: Pre ajuste de fábrica
Refiérase a “Efectos de fundido/reemplazo de imagen” (
੬
p. 34, 35).
Refiérase a “Programa AE con efectos especiales” (
੬
p. 36).
Refiérase a “Ajuste del balance del blanco” y “Operación manual del balance
del blanco” (
੬
p. 39).
Le permite ajustar el modo de grabación (SP o LP) dependiendo de su
preferencia (
੬
p. 11).
Permite la grabación de video del sonido estéreo en cuatro canales
separados, y es recomendado cuando realice la copia de audio. (Equivalente
al modo de 32 kHz de los modelos anteriores)
Permite la grabación de video del sonido estéreo en dos canales separados.
(Equivalente al modo de 48 kHz de los modelos anteriores)
Cuando ajuste a “10X” mientras utilice el zoom digital, la ampliación del
zoom será reajustada a 10 aumentos ya que el zoom digital será desactivado.
Le permite utilizar el zoom digital. Por el procesado digital y la ampliación de
imágenes, es posible zoomar desde 10 aumentos (límite del zoom óptico), a
un máximo de 40 veces de ampliación digital.
Le permite utilizar el zoom digital. Por procesado digital y ampliación de
imágenes es posible zoomar desde 10 aumentos (límite del zoom óptico), a
un máximo de 200 veces de ampliación digital.
Refiérase a “Fotografiado (Para grabaciones de video)” (
੬
p. 18).
Le permite filmar escenas oscuras sin ajuste de brillo de imagen.
El aspecto general puede ser granulado, pero la imagen será brillante.
La velocidad del obturador se ajusta automáticamente (1/25 — 1/200 s.). El
filmar un sujeto con iluminación reducida o insuficiente con una velocidad
de obturación de 1/25 s. produce imágenes más brillantes que en el modo
AGC, pero los movimientos del sujeto no son suaves ni naturales. El aspecto
general puede ser granulado. Cuando filme un sujeto en iluminación
reducida en este modo, aparece “ ”.
La lámpara testigo se enciende para señalar el inicio de la grabación. En vez
de un bip, una melodía sonará cuando se efectúe alguna operación. También
activa el efecto de sonido del obturador (
੬
p. 18, 19).
La lámpara testigo se enciende indicando el inicio de la grabación. El pitido
suena cuando la operación es activada o desactivada, al principio y al final de la
grabación. También para activar el efecto sonoro del obturador (
੬
p. 18, 19).
La lámpara testigo permanece apagada. Aunque no sea oido durante la
filmación, el sonido del obturador es grabado en la cinta.
Este número será necesario en el futuro cuando se conecte la videocámara a un ordenador
utilizando el terminal JLIP. Los números van de 01 a 99. El ajuste de fábrica es 06.
CONTINUA EN LA PROXIMA PAGINA
CAMERA MENU
FADER/WIPE
P.AE/EFFECT
W.BALANCE
REC MODE
SOUND
MODE
ZOOM
GAIN UP
BEEP/
TALLY
SNAP
MODE
ID
NUMBER
12 BIT
16 BIT
10X
40X
200X
FULL
PIN-UP
OFF
AGC
AUTO
ON:
MEL.
ON:
BEEP
OFF
NOTA:
Los ajustes “
CAMERA MENU” son efectivos cuando el conmutador de operación está ajustado tanto en
“ ” como en “ ”.