Meyer Sound UPJ-1P Manual del usuario
Página 2

ii
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LAS GUÍAS ISO/IEC 22 Y EN 45014
Nombre del Fabricante:
Meyer Sound Laboratories Inc.
Dirección del Fabricante:
2832 San Pablo Avenue
Berkeley, CA 94702-2204, EUA
Declara que el producto
Nombre del Producto: UPJ-1P
Opciones del Producto: Todas
Cumple las siguientes Especificaciones de Producto
Seguridad:
IEC 60065:1998
EN 60065:1998
UL 6500/09.99
CAN/CSA E60065-00
EMC:
EN 55103-1: 1997 por emisiones (1)
EN 55103-2: 1997 por inmunidad (2)
Este aparato cumple con los requerimientos de la
Directiva de Bajo Voltaje 73 / 23 / EEC y la
Directiva EMC 89 / 336 / EEC.
Este aparato también cumple con las Directivas EN 55103-1 & -2.
Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) este aparato no deberá causar interferencia dañina, y
(2) este aparato deberá aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo aquella que pudiera causar una operación
indeseable.
Nota: Las autoridades pueden aplicar restricciones para su
instalación en relación a armónicos y fluctuaciones de voltaje.
Información Complementaria
El producto aquí mencionado cumple con los requerimientos de las
Directivas para Bajo Voltaje 73/23/EEC y la Directiva EMC 89/336/
EEC.
Oficina de Control Calidad
Berkeley, California, EUA
Agosto 28, 2003
Contacto en Europa: Su distribuidor local Meyer Sound o Meyer
Sound Alemania, GmbH. Carl Zeiss Strasse 13, 56751 Polch,
Alemania. Teléfono: 49.2654.9600.58 Fax: 49.2654.9600.59
Especificaciones ambientales para los productos Electrónicos
Meyer Sound
Temperatura Operativa
0˚ C a + 45˚ C
Temperatura No Operativa
<-40˚ C y > +75˚ C
Humedad
hasta 95% a 35˚ C
Altitud Operativa
hasta 4600 m
Altitud No Operativa
hasta 6300 m
Choque
media sinusoide de 30 g 11 ms
sobre cada uno de los 6 costados
Vibración
10 Hz a 55 Hz (excursión de 0.010
pico a pico)
COPYRIGHT
© 2003 Meyer Sound. Todos los derechos reservados.
Manual de Operación, Altavoz Compacto VariO UPJ-1P
El contenido de este manual tiene propósitos informativos únicamente, y está sujeto a cambios sin previo aviso, por lo que no deberá ser
considerado como un compromiso de Meyer Sound Laboratories Inc. Meyer Sound no asume ninguna responsabilidad por cualquier error o
imprecisión que pueda aparecer en este manual. Excepto en lo permitido por las leyes de derecho autoral aplicables, ninguna parte de esta
publicación podrá ser reproducida, almacenada o transmitida, en ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, informático o
cualquier otro, sin permiso previo y por escrito de Meyer Sound.
UltraSeries, VariO, Intelligent AC, RMS y toda designación alfanumérica para productos y accesorios Meyer Sound son marcas registradas de
Meyer Sound. Meyer Sound, Meyer Sound MAPP En Línea, SIM y QuickFly son marcas registradas de Meyer Sound Laboratories Inc. (Reg. U.S.
Pat. & Tm. Off.). Todas las marcas registradas por terceros mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos propietarios.
Impreso en México
Número de Parte: 05.134.400.01.MX, Rev. B