Meyer Sound UPJ-1P Manual del usuario
Página 12

6
Capítulo 2
Al operar varios altavoces UPJ-1P en un sistema,
asegúrese que el dispositivo fuente puede impulsar la
señal bajo la carga total de impedancia presentada por el
circuito de entrada en paralelo del sistema. La fuente de
audio debe ser capaz de producir un mínimo de 20 dB volts
(10 volts rms a 600 ohms) para poder producir la máxima
presión sonora pico sobre el rango de frecuencia operativo
del altavoz.
Para evitar distorsión en la fuente, asegúrese que el equipo
fuente tiene un diseño de circuito adecuado para la carga
de impedancia total presentada por el sistema en paralelo.
La impedancia de entrada de un solo altavoz es de 10
kohms. Si n representa el número de altavoces UPJ-1P
en un sistema, conectar en paralelo las entradas de n
altavoces producirá una carga de entrada balanceada de
10 kohms dividido entre n.
NOTA:
La mayoría de los equipos fuente
son seguros para operar con cargas no
menores a 10 veces la impedancia de salida de la
fuente.
Por ejemplo, conectar en cadena 10 unidades UPJ-1P
producirá una impedancia de entrada de 1000 ohms
(10 kohms dividido entre 10). El equipo fuente deberá
tener una impedancia de 100 ohms o menos. Esto es
también cierto al conectar altavoces UPJ-1P en paralelo
(mediante la salida loop) con otros altavoces y subwoofers
autoamplificados Meyer Sound.
TIP:
Si el altavoz produce ruidos como
siséo y popéo, desconecte el cable de
audio del altavoz. Si el ruido cesa, entonces el
problema no está en el altavoz. Verifique los cables
de audio, la señal fuente y la alimentación eléctrica
para encontrar la causa del problema.
NOTA:
Asegúrese que todo el cableado
de señal usado para interconectar varios
altavoces UPJ-1P está cableado con la polaridad
correcta (Pin 1 a Pin 1, Pin 2 a Pin 2, etc.), para
evitar inversiones de polaridad. Si uno o mas
altavoces en un sistema tiene la polaridad invertida,
ello puede causar una degradación severa en la
respuesta de frecuencia y cobertura del sistema.
AMPLIFICACIÓN Y LIMITACIÓN
Los parlantes de baja y alta frecuencia del UPJ-1P son
amplificados por un amplificador Meyer Sound de dos
canales, que utiliza etapas de potencia complementarias
MOSFET. El amplificador procesa la señal de audio
mediante un crossover electrónico y filtros de corrección
de las respuestas de fase y frecuencia, así como circuitos
de protección de parlantes. Cada canal cuenta con
limitadores pico y rms que evitan la sobre-excursión
y regulan la temperatura de la bobina. La actividad de
limitación de ambos canales se indica mediante los dos
indicadores LED amarillos del pánel posterior.
El UPJ-1P funciona dentro de sus especificaciones
acústicas y opera a una temperatura normal si los
indicadores LED de limitación no permanecen iluminados
por mas de dos segundos, y apagados por al menos
un segundo. Si cualquiera de los dos LED permanece
iluminado por mas de tres segundos, dicho canal sufrirá
las siguientes consecuencias:
Aumentar el nivel de entrada no aumentará el
volumen.
El sistema distorsionará debido a la saturación y a la
operación no lineal del parlante.
La limitación desigual entre los canales de alta y baja
frecuencia alterará la respuesta de frecuencia.
Los limitadores protegen al sistema bajo condiciones de
sobrecarga y muestran características sonoras suaves,
pero no recomendamos operar el UPJ-1P bajo limitación
constante.
NOTA:
Los LED de limitación indican cuando
el nivel de potencia seguro es excedido.
Si un sistema UPJ-1P comienza a limitar antes de
alcanzar la presión sonora requerida, considere
añadir mas altavoces.
SISTEMA DE VENTILACIÓN
El amplificador UPJ-1P usa una combinación de
ventilación por convección natural y aire forzado. El
disipador usado en el amplificador permite una ventilación
por convección natural. Un ventilador de bajo ruido
empuja aire por las aletas del disipador, mantenindo la
temperatura del amplificador baja, aún cuando el altavoz
es usado en ambientes de alta temperatura y/o a altos
niveles continuos de señal.
!
PRECAUCIÓN:
Para evitar que el
disipador se caliente demasiado, permita
una ventilación apropiada alrededor del altavoz,
especialmente al usar el UPJ-1P en espacios
estrechos o cerrados.
Si la temperatura del disipador alcanza 75° C, el ventilador
cambia a alta velocidad y el LED On/Temp. del pánel de
usuario cambia de verde (On) a rojo (Temp.) La unidad
continua operando normalmente aún si el LED On/Temp
se ilumina en rojo. Cuando la temperatura del disipador
disminuye a 65° C, el LED On/Temp. cambia de rojo a
verde.
!
PRECAUCIÓN:
El disipador puede alcanzar
temperaturas de hasta 75° C durante su
operación normal. Tenga extremo cuidado al
manipular el gabinete si aún está caliente.