TA Triumph-Adler DC 2020 - Manual (Página 11)

Sección 1 Funcionamiento básico de este facsímil
(2) Partes del tablero de controles y sus funciones
A continuación se describen las explicaciones de los nombres y funciones de las teclas e indicadores que se utilizan en el caso de utilizar este
aparato como facsímil. Consulte el manual de instrucciones de su copiadora para más detalles sobre las teclas e indicadores utilizados en el caso
de utilizar este aparato como copiadora.
* Los nombres de teclas e indicadores entre paréntesis se refieren a
los nombres utilizados en la versión métrica de este aparato.
1 Pantalla de mensajes…Los procedimientos de operación y
problemas que pueden presentarse, etc. aparecen en la pantalla
de mensajes
2 Tecla de cursor izquierdo…Presione esta tecla cuando desee
mover el cursor en la pantalla de mensajes hacia la izquierda.
3 Tecla de cursor derecho…Presione esta tecla cuando desee
mover el cursor en la pantalla de mensajes hacia la derecha.
4 Tecla de cursor hacia arriba…Presione esta tecla cuando
desee mover el cursor en la pantalla de mensajes hacia arriba.
5 Tecla de cursor hacia abajo…Presione esta tecla cuando desee
mover el cursor en la pantalla de mensajes hacia abajo.
6 Tecla Enter (entrada) [ ]…Presione esta tecla cuando desee
avanzar al siguiente paso del funcionamiento o cuando desee
registrar los datos entrados durante los procedimientos de ajuste
y registro.
7 Tecla e indicador Interrupt (interrupción)…Presione esta tecla
cuando desee interrumpir una recepción de facsímil para hacer
copias. Se enciende el indicador Interrupt (interrupción) cuando el
aparato está en el modo de interrupción.
8 Teclado telefónico…Utilice el teclado telefónico para entrar
números de facsímil, etc.
* Aunque se haya abonado a un servicio de marcación por
impulsos, presione la tecla de asterisco ( ) después de haber
establecido la comunicación con el otro teléfono y cualquier
tecla del teclado telefónico presionada a continuación se
transmite como señal de tono para dicho número. (Sólo en la
versión de polgada)
9 Tecla Reset (modo inicial)…Presione esta tecla cuando desee
cancelar una función en curso y volver el tablero de controles a
los ajustes de modo inicial.
0 Tecla Stop/Clear (parada/borrado)…Presione esta tecla cuando
desee revisar los datos que ha entrado y volver la pantalla de
mensajes al paso anterior. (Sin embargo, la pantalla de mensajes
NO vuelve al paso anterior si ya se ha presionado la tecla Enter
(entrada) para registrar esos datos.) Además, presione esta tecla
durante los procedimientos de registro, modificación o borrado
cuando desee borrar los datos que aparecen actualmente.
! Tecla Start (inicio)…Presione esta tecla cuando desee empezar
la transmisión por facsímil o recibir un facsímil manualmente.
@ Tecla de conmutación COPY/FAX [COPIA/FAX] / Indicadores
COPY [COPIA] y FAX…Presione esta tecla cuando desee
cambiar entre los modos de funcionamiento de la copiadora y de
funcionamiento del facsímil. Cuando el indicador COPY [COPIA]
está encendido, el aparato está en el modo de funcionamiento de
la copiadora y cuando el indicador FAX está encendido, el
aparato está en el modo de funcionamiento del facsímil.
# Indicador Communication Error [ERROR]…Cuando este
indicador está encendido, hubo un error en la comunicación.
$ Indicador Communicating [COMUNICANDO]…Cuando este
indicador está encendido, el facsímil está produciendo una
comunicación. Si se ha conectado un teléfono adquirido por
separado en este facsímil, este indicador destella cuando se lo
está utilizando.
% Indicador Document in Memory [MEMORIA]…Cuando este
indicador está encendido, hay documentos en la memoria que
están esperando para imprimirse o comunicaciones están
esperando hasta que llegue la hora del inicio programado.
Cuando este indicador destella los documentos se están
escaneando o se están recibiendo en la memoria.
(Versión de pulgadas)
(Parte central)
(Versión métrica)
1-3