Bang & Olufsen BeoVision 11 with Beo4 User Guide - Manual (Página 36)

36
Edición de grabaciones
El disco duro grabador opcional
permite editar su contenido a gusto
del usuario. De este modo, puede,
por ejemplo, modificar la categoría
a la que pertenece una grabación o
eliminarla, reducir su duración o
dividirla en dos grabaciones
independientes.
Asimismo, puede proteger cualquier
grabación que desee para conservarla
o activar la función de bloqueo
paterno.
Abra el menú principal y seleccione
GRABACIONES para abrir el menú
CONTENIDO DEL DISCO DURO, a través
del cual podrá, entre otras cosas, ordenar
sus grabaciones alfabéticamente o por
fecha pulsando el botón verde.
Si la función de bloqueo paterno se
encuentra activada para una grabación,
deberá introducir el código de acceso
antes de poder abrir el menú OPCIONES
y editar la grabación.
Puede impedir el acceso a las grabaciones
activando la función de bloqueo paterno.
Al hacerlo, será preciso introducir un código
para acceder a las grabaciones bloqueadas.
El menú CONTROL DE ACCESO permite
definir un código para limitar el acceso a las
grabaciones.
Consulte la página 44 si desea
establecer el código vinculado a la función
de bloqueo paterno.
Cambiar el nombre de una grabación …
Si desea cambiar el nombre de una grabación,
por ejemplo, tras llevar a cabo una grabación
manual, puede hacerlo a través del menú
CONTENIDO DEL DISCO DURO. Siga las
instrucciones que aparecerán en la pantalla.
Dividir una grabación …
Puede dividir una grabación en dos partes.
Ello puede facilitar, por ejemplo, la búsqueda
de una escena en particular al explorar una
grabación especialmente larga. Siga las
instrucciones que aparecerán en la pantalla.
Nota: Ciertos idiomas no admiten el
establecimiento de nombres.
Recortar una grabación …
Puede recortar parte de una grabación.
Para ello, tan sólo debe elegir un punto
de la grabación y especificar si la parte de la
misma que debe eliminarse es la anterior o
la posterior al punto. El televisor no permite
eliminar un intervalo intermedio de una
grabación. Siga las instrucciones que
aparecerán en la pantalla.
Eliminar una grabación …
Puede eliminar una grabación que no desee
conservar en cualquier momento, aunque se
encuentre protegida. También puede eliminar
todas las grabaciones pertenecientes a una
categoría o una vista. Siga las instrucciones
que aparecerán en la pantalla.
Las grabaciones protegidas ostentan el
indicativo | CONSERVAR junto a su nombre.
Las grabaciones con fecha de caducidad
permanecen protegidas hasta que caducan.
Tales grabaciones ostentan el indicativo
| CADUCA junto a su nombre y no se pueden
desproteger.
Los nombres y la configuración de protección
de las nuevas grabaciones no sufren
modificaciones; no obstante, al dividir o
proteger una grabación que forme parte
de la función CONSERVAR EPISODIOS, la
grabación en cuestión deja de formar parte
de la función.
MENU
GRABACIONES
CONTENIDO DEL DISCO DURO
…