Osburn AC02585 - Manual (Página 6)

6
AstillAdorA de leñA eléctricA splitz-it 5-toN AstillAdorA de leñA eléctricA splitz-it 5-toN
tapa del
drenaje
varilla
tornillo de
purga
Figura 2
PARTS TO BE FREE OF
BURRS AND SHARP EDGES
THIS DRAWING AND ALL INFORMATION CONTAINED HEREIN IS AND REMAINS THE PROPERTY OF ARDISAM INC.
AND IS CONFIDENTIAL. IT IS SUBMITTED AND MAY BE USED ONLY IN CONNECTION WITH ARDISAMS' PROPOSALS
AND/OR ITS CUSTOMERS' ORDERS. IT SHALL NOT BE DISCLOSED TO OTHERS OR COPIED WITHOUT ARDISAMS'
SPECIFIC WRITTEN CONSENT AND SHALL BE IMMEDIATELY RETURNED UPON REQUEST.
MATERIAL TOLERANCE UNLESS
OTHERWISE NOTED:
0.0 ±.100 INCH ± 2.54 MM
0.00 ±.030 INCH ± 0.76 MM
0.000 ±.010 INCH ± 0.25 MM
ANGLES:
0 ± 2°
0.0 ± 1.0°
THREADS CLASS 2
PRIMARY DIMENSIONS ARE IN INCHES
SECONDARY DIMEMSION ARE IN MM
ALL ANGLES ARE DECIMAL DEGREES
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
NAME
TREATMENT
DR BY APPD PRT NO W1200
PT WEIGHT SURFACE AREA DATE REVISION
THIRD ANGLE PROJECTION
SEE BILL OF MATERIALS
NONE
32121.68 3451644.89
W1200 5 TON ELECTRIC
LOG SPLITTER
1
MATT OLSEN MDO 9/17/2010
09/17/2010 SHEET: 6 OF 8
InSTALLAcIÓn AnTES DEL USO
Antes de intentar utilizar la astilladora de troncos, familiaricese
con todas las características de funcionamiento y requisitos de
seguridad. (VER LA FIGURA 1)
1. Cuña para astillar 8. Palanca de contol
2. Tanque de depósito de aceite hidráulica a 2 manos
3. Manija de transporte 9. Dispositivo de seguridad
4. Pata de soporte de la palanca de contol
5. Motor con botón hidráulica a 2 manos
de empuje e interruptor 10. Empujador de troncos
6. Protector de goma 11. Soporte de troncos
7. Rueda
MOnTAjE
1. Conecte todas las partes de la palanca de control girando el botón en el extremo de la palanca. (VER FIGURA 3)
2. Atornille la viga de soporte de las ruedas a la viga de soporte y a los soportes de troncos de la astilladora utilizando los cuatro
tornillos M6-1 x 12, las arandelas y tuercas proporcionadas. (VER FIGURA 3)
3. Conecte la palanca del dispositivo de seguridad en la parte superior del soporte de las ruedas con los tornillos M6-1 x 12
proporcionados. (VER FIGURA 3)
4. Ensamblar las barandas laterales con el mango. Conecte el ensamble completo de la manija ya montada a la viga de la
astilladora con los tornillos M6 x 12, y las arandelas y M6 M6 x 1,5 x 13 x 1.75 proporcionadas. (VER FIGURA 4)
Figura 3
Figura 4
ADVERTEncIA
pOR SU SEGURIDAD, nO cOnEcTE LA UnIDAD A LA
FUEnTE DE ALIMEnTAcIÓn HASTA qUE LA MáqUInA ESTÉ
cOMpLETAMEnTE MOnTADA Y qUE HAYA DE LEIDO
Y cOMpREnDIDO EL MAnUAL DE InSTRUccIOnES.
pOR SU SEGURIDAD, nUncA OLVIDE ATORnILLAR EL
SOpORTE DE pâTAS A LA ASTILLADORA, pARA LEVAnTAR
LA ASTILLADORA TOME LA MAnIjA DE AMbOS ExTREMOS
Y UbIqUELA En UnA SUpERFIcIE DE TRAbAjO ESTAbLE,
pLAnA Y nIVELADA, A UnA ALTURA DE 60 A 75cM DE ALTO.
nUncA UTILIcE EL ApARATO SI nO SE EncUEnTRA En
pERFEcTO ESTADO O SI nEcESITA MAnTEnIMIEnTO. AnTES
DE cOMEnzAR cUALqUIER TRAbAjO, cOMpRUEbE EL
cORREcTO FUncIOnAMIEnTO DE TODOS LOS cOnTROLES
(pALAncA HYDRáULIcA Y bOTÓn DE EMpUjE).
IMpORTAnTE
AnTES DE OpERAR LA ASTILLADORA DE TROncOS, AFLOjE
EL TORnILLO DE pURGA HAcIEnDO 3-4 ROTAcIOnES pARA
qUE EL AIRE pUEDA EnTRAR Y SALIR FAcILMEnTE DEL
TAnqUE DE AcEITE. SE DEbE DEcTEcTAR LA cIRcULAcIÓn
DE AIRE A TRAVÉS DEL AGUjERO DEL TORnILLO DE
DREnAjE DURAnTE LA OpERAcIÓn LA ASTILLADORA.
AnTES DE MOVER LA ASTILLADORA DE TROncOS,
ASEGÚRESE DE qUE EL TORnILLO DE DREnAjE ESTA bIEn
ASEGURADO pARA EVITAR FUGAS DE AcEITE DESDE ESTE
pUnTO. (VER LA FIGURA 2)
pREcAUcIÓn
SI nO SE AFLOjA EL TORnILLO DE pURGA, EL AIRE SE
cOMpRIME Y SE DEScOMpRIME En EL SISTEMA HIDRáULIcO.
LA cOnTInUA cOMpRESIÓn Y DEScOMpRESIÓn DEL
AIRE HARán SOLTAR LOS EMpAqUES DE SELLADO DEL
SISTEMA HIDRáULIcO LO qUE pUEDE cAUSAR Un DAÑO
pERMAnEnTE A LA ASTILLADORA.
pREcAUcIÓn
nO AjUSTE EL TORnILLO DE LIMITAcIÓn DE pRESIÓn
MáxIMA. EL TORnILLO DE LIMITAcIÓn DE pRESIÓn HA
SIDO SELLADO En LA FábRIcA pARA EVITAR Un AjUSTE
nO AUTORIzADO. RESTAbLEcER EL TORnILLO HARá qUE LA
bOMbA HIDRáULIcA nO pRODUzcA SUFIcIEnTE pRESIÓn
DE ASTILLADO O pODRíA GEnERAR DEMASIADA pRESIÓn,
LO qUE pUEDE cAUSAR LESIOnES GRAVES, ASí cOMO
DAÑOS A LA MáqUInA.
1
3
2
4
7
5 6
10
9
11
8
Figura 1
SBIOMWESSplitzIt.indd 6 1/10/2012 8:14:25 AM