Osburn AC02585 - Manual (Página 3)

AstillAdorA de leñA eléctricA splitz-it 5-toN AstillAdorA de leñA eléctricA splitz-it 5-toN
3
SEGURIDAD Y REGLAS DE SEGURIDAD
• Lea y siga todas las instrucciones de seguridad.
• Mantenga la astilladora de leña de acuerdo a las instrucciones y el
calendario, incluido en este manual.
• Verifique astilladora de leña antes de encenderla. Mantenga los
dispositivos de seguridad en su lugar y en buenas condiciones de
uso. Remplace las partes dañadas, o faltantes antes de usarla.
• Asegúrese de que cualquier persona que utilice la astilladora de
leña está familiarizado con todos los controles y las precauciones
de seguridad.
MEnSAjES ESpEcIALES
El manual contiene mensajes especiales con el objetivo de llamar
su atención sobre posibles problemas de seguridad o posibles
daños a la máquina, tambien contine informaciones útiles sobre el
funcionamiento y mantenimiento. Por favor, lea toda la información
con cuidado para evitar lesiones y daños a la máquina.
nOTA: Las informaciónes generales indicadas en este
manual ayudan al operador a efectuar la operación o
mantenimiento de la máquina.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMpORTAnTES
por favor, lea atentamente esta sección. Ponga en funcionamiento
la astilladora de leña eléctrica de acuerdo a las instrucciones de
seguridad y las recomendaciones expresadas a lo largo del texto.
Cualquier persona que utilice esta astilladora de leña debe leer las
instrucciones cuidadosamente y estar familiarizado con los controles.
Este simbolo indica instrucciones de seguridad
importantes que si no se siguen podrían poner
en peligro su seguridad personal. Lea y siga
todas la instrucciones del presente manual
antes de poner en función el aparato.
• No transportar la astilladora de leña con el motor en marcha.
• Vístase apropiadamente cuando opere la astilladora de leña.
Siempre use calzado adecuado. No use sandalias, zapatillas, o
zapatos con punta abierta, y nunca operar la astilladora de leña
con los pies descalzos. No use ropa suelta o joyas que puedan
engancharse en las piezas móviles. Siempre utilice gafas de
seguridad para proteger los ojos. Los anteojos de uso diario no
tienen lentes resistentes y no son eficaces como las gafas de
seguridad.
GRACIAS Y FELICITACIONES...
por comprar la astilladora de leña eléctrica Splitz-It de SBI Heating Accessories. Nos hemos asegurado que la astilladora cumple con los
altos estándares de la facilidad de uso y durabilidad. El buen cuidado y uso apropiado de su astilladora de leña le proporcionarán muchos
años de servicio. Por favor, tómese el tiempo para leer detenidamente este manual para aprender a manejar y mantener correctamente
su astilladora de leña. Felicitaciones por invertir en un producto de calidad.
SUMARIO
Registro ................................................................................................................................................................................................................................................2
Seguridad y normas de seguridad............................ ............................................................................................................................................................3-4
Especificaciones y requisitos eléctricos ...................................................................................................................................................................................5
Instalación et pre-operación .......................................................................................................................................................................................................6
Montage .............................................................................................................................................................................................................................................7
Uso ........................................................................................................................................................................................................................................................8
Mantenimiento ................................................................................................................................................................................................................................9
Servicios, solución de problemas y reparación ..................................................................................................................................................................10
Plan de montage y lista detallada de las piezas ..........................................................................................................................................................11-12
Garantía ............................................................................................................................................................................................................................................13
REGISTRO
Escriba el número de modelo y de serie en el espacio reservado a este fin. Llene y envie la tarjeta de registro ubicada en el paquete
de piezas. La garantía es valida solamente si SBI Heating Accessories recibe la tarjeta de registro con la información completa al
momento de la compra.
Número de modelo:
Número de serie:
Fecha de compra :
Lugar de compra :
ADVERTEncIA
UnA ADVERTEncIA InDIcA Un pELIGRO qUE, SI nO SE
EVITA, pODRíA cAUSAR LA MUERTE O LESIOnES GRAVES Y
(O) DAÑOS A LA pROpIEDAD.
ATEncIÓn
"ATEncIÓn" InDIcA qUE SE pUEDE LASTIMAR O qUE SU
EqUIpO pUEDE DAÑARSE SI LAS InSTRUccIOnES qUE
EnUncIA ESTE MEnSAjE nO SE RESpETAn.
IMpORTAnTE
InDIcA InFORMAcIOnES ÚTILES pARA EL MOnTAjE, LA
OpERAcIÓn O EL cUIDADO ADEcUADO DE SU EqUIpO.
• Siempre preste atención al movimiento del empujador de
troncos. No intente cargar la astilladora de leña con troncos
hasta que el empujador de troncos se detenga completamente.
Mantenga siempre las manos, los pies, el cabello y la ropa suelta
alejados de las partes móviles de la cortadora de troncos.
• No permita que los niños usen esta astilladora de leña. Los
adultos no deben operar la astilladora de leña sin la debida
instrucción.
• No utilice ningún equipo eléctrico bajo la influencia de drogas,
alcohol o medicamentos que puedan afectar su capacidad para
utilizar correctamente el equipo.
• Siempre mantenga la área de trabajo limpia y bien iluminada.
• Mantenga todos los tornillos, tuercas y arandelas bien apretados.
• Siempre inspeccione los troncos a cortar que esten libres de
clavos u otros objetos extraños. Los extremos de los troncos
deben ser cortados en ángulo recto. Las ramas deben ser
cortadas al nivel del tronco.
• No se estire demasiado. Mantenga un buen apoyo sobre sus
pies y asegurese de tener un buen equilibrio en todo momento.
Nunca se pare encima de la cortadora. No utilice la cortadora de
troncos, como un escalón.
• No haga funcionar la astilladora al nivel del piso. Ubique la
astilladora de leña a una altura confortable (60 a 75 cm), sobre
una superficie a nivel plana y estable, donde disponga de
suficiente espacio para la manipulación de materiales. Atornille la
astilladora de leña a la superficie de trabajo si tiende a deslizarse
o desplazarse.
RESpOnSAbILIDAD DEL pROpIETARIO
El uso seguro y eficaz de la astilladora de leña eléctrica es
responsabilidad del propietario.
SBIOMWESSplitzIt.indd 3 1/10/2012 8:14:24 AM