BSS Audio OPAL Series DPR-522 Owner's Manual - Manual (Página 11)

11
Cuando utilizamos el DPR 422 para alimentar entradas no balanceadas, los
mejores resultados se obtienen cuando conectamos la señal de salida positiva,
‘+’, al pin de señal del conector del equipo de entrada y la señal negativa, ‘-’,
al pin de masa del conector del equipo de entrada.
La malla del cable de salida del DPR 422 se debería conectar normalmente a
la masa de del equipo destino, preferiblemente en la entrada. Las conexiones
de salida aisladas mediante transformadores están disponibles como opción
del distribuidor.
Fig 5.4
5.3 Retornos de
señal de ‘key’
(Return)
Son conectores del tipo jack estéreo de 5mm, balanceados eléctricamente y
con una impedancia de entrada mayor de 100kW. El ‘positivo, +, o señal en
fase’ se conecta al extremo (punta) del jack, mientras que el ‘negativo, -, o
fuera de fase’ se conecta al anillo. La masa está conectada internamente con
la toma de tierra mediante un condensador de bajo valor. Esto asegura que el
sistema esté libre de realimentaciones de masa, por lo que cumple con la
normativa EMC. La malla del cable se debe conectar a la carcasa del jack
para asegurar que se siguen cumpliendo las normas EMC. La malla del cable
de entrada también se debe conectar a masa en el equipo fuente de la señal.
Cuando alimentamos el DPR 522 con señales no balanceadas, tenemos que
conectar la señal a la punta del jack, y la malla del cable al anillo y a la
carcasa del jack.
422
Entrada jack del 966 Salida balanceada
Masa
Positivo '+'
Negativo '-'
Carcasa
Extremo : Positivo '+'
Anillo: Negativo '-'
C
E
A
ColdNegativo '-'
Positivo '+'
Malla
A E
C
Fig 5.5
Fig 5.6
Salida no balanceada
Positivo (Senal)
Malla
Entrada jack del 966
C
E
A
Union C A E
Entrada canal auxiliar jack del 522
Entrada canal auxiliar jack del 522