EarthQuake E43 - Manual (Página 4)

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y VISTA
AUMENTADA DE LAS PIEZAS
Modelo E43
Página 4 800-345-6007
Prevención del envenenamiento por monóxido de carbono
• Nunca haga funcionar un motor en interiores.
• Nunca intente ventilar los gases del escape del motor en
interiores. El monóxido de carbono puede alcanzar niveles
muy peligrosos muy rápidamente.
• Nunca haga funcionar un motor en lugares exteriores
donde los gases del escape puedan introducirse en un
edificio.
• Nunca haga funcionar un motor en áreas exteriores con
ventilación inadecuada, donde los gases del escape pu-
edan quedar atrapados (los ejemplos incluyen: un agujero
grande o zonas en donde el área de trabajo está rodeada
por colinas).
• Nunca haga funcionar el motor en un área cerrada o
parcialmente cerrada (los ejemplos incluyen: edificios que
estén cerrados en uno o en más lados, debajo de tiendas,
estacionamientos de autos o sótanos).
• Siempre haga funcionar el motor con el escape y el silen-
ciador orientados en la dirección opuesta a la del operador.
• Nunca dirija el silenciador del escape hacia ninguna
persona. Las personas deben mantenerse a varios pies de
distancia del lugar donde estén funcionando el motor y sus
acoplamientos.
Incendios ocasionados por gasolina y manejo seguro de
los combustibles
Los combustibles y sus vapores son muy inflamables. Nunca
utilice combustible en lugares donde pueda haber chispas
o llamas. Nunca utilice gasolina en lugares donde pueda
haber una fuente potencial de ignición (los ejemplos incluyen:
calentadores de agua o de aire, secadoras de ropa, motores
eléctricos, etc.).
Para evitar incendios, mantenga las llamas y las chispas ale-
jadas del motor y del combustible. Los incendios ocasionados
por combustibles se esparcen con mucha rapidez y son muy
explosivos.
Prevención de incendios ocasionados por gasolina
• Nunca llene el tanque de combustible en interiores (los
ejemplos incluyen: sótanos, garajes, cobertizos, casetas,
casas, porches, etc.).
• Llene siempre el tanque de combustible en un área bien
ventilada.
• Nunca quite la tapa del tanque de combustible ni agregue
combustible cuando el motor esté funcionando. Detenga el
motor y deje que se enfríe antes de llenar el tanque.
• Nunca extraiga el combustible del motor en un área cer-
rada.
• Antes de hacer arrancar el motor, quite siempre el exceso
de combustible (que se haya derramado). Limpie inmedi-
atamente el combustible que se haya derramado.
• Antes de hacer arrancar el motor, limpie con un paño el
combustible que se haya derramado y deje que se seque
completamente.
• Antes de hacer arrancar el motor, deje que los vapores/hu-
mos se disipen del área.
• Verifique que la tapa del combustible esté correctamente
instalada antes de hacer arrancar el motor y de utilizarlo.
• Siempre haga funcionar el motor con la tapa correcta-
mente instalada y con el tornillo de la ventilación de la tapa
sin atornillar.
• Reemplace la tapa del combustible que permita las fugas o
los derrames de gasolina.
• Nunca fume mientras esté llenando el tanque de combus-
tible.
• Evite los incendios y las explosiones ocasionados por
descargas eléctricas. Use solamente recipientes portátiles
para combustible que no sean metálicos y que estén
aprobados por UL® o por la ASTM (American Society for
Testing & Materials [Sociedad Norteamericana de Ensayo
de Materiales]).
• Si el motor tiene combustible en el tanque, no lo almacene
en interiores. El combustible y sus vapores son muy explo-
sivos.
• Durante el almacenaje, ajuste bien el tornillo de la venti-
lación de la tapa del tanque de gasolina.
• Nunca vierta el combustible desde el tanque de combus-
tible del motor.
• Nunca aspire con la boca para vaciar el tanque.
• El tanque de combustible debe ser llenado solamente por
personas adultas.
• Nunca deje que una persona adulta llene el tanque de
gasolina bajo la influencia del alcohol o de las drogas.
• Nunca deje que los niños llenen el tanque.
QUEMADURAS E INCENDIOS
El silenciador, el protector del silenciador y otras piezas del
motor alcanzan temperaturas muy altas cuando el motor está
en funcionamiento. Estas piezas permanecen a altas temper-
aturas después de que se apaga el motor.
Prevención de quemaduras e incendios
• Nunca extraiga del motor el protector del silenciador.
• Nunca toque el protector del silenciador, ya que éste está
a temperaturas muy altas y puede causarle quemaduras
muy graves.
• Nunca toque las piezas del motor que permanecen calien-
tes luego del funcionamiento.
• Para evitar incendios, mantenga siempre los materiales y
los desechos alejados del protector del silenciador y de las
demás piezas calientes del motor.
Este motor está diseñado para funcionar con un converti-
dor catalítico que contribuye a que el motor cumpla con las
normas de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, Environ-
mental Protection Agency).
PRECAUCION !
LOS GASES A ALTAS TEMPERATURAS SON UN
SUBPRODUCTO NORMAL DE UN CONVERTIDOR
CATALITICO EN fUNCIONAMIENTO. PARA EVITAR
QUEMADURAS E INCENDIOS, SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.