Dillon Precision RL 550B - Manual (Página 13)

En vainas para rifle, deberia ajustar el dado (die) de
tal manera que el embudo de pólvora (powder funnel)
haga contacto con la boquilla de la vaina y asi la barra
de pólvora se ponga en movimiento, fig 20 y 21. Puede
realizar tales ajustes colocando una vaina en el
amarravainas (shellplate) y subiendo o bajando
alternativamente la palanca (handle) mientras ajusta el
dado de pólvora (powder die), fig 19. Cuando todo
haya quedado correctamente ajustado, la vaina llevará
la barra de pólvora (powder bar) a su posición abierta,
fig 20 y 21. Cuando ya esté seguro de sus ajustes,
solamente tendrá que tensar la tuerca de seguridad del
dado (die lock ring) y la abrazadera (locking collar).
A continuación, deberá colocar el ensamblaje de la
varilla de seguridad (failsafe rod assembly) en la
palanca del dosificador de pólvora (bellcrank) (no
17839). Mueva la tuerca de seguridad del dado (hacia
abajo) utilizando su mano derecha. Esto alineará los
agujeros del dosificador de pólvora (bellcrank). Inserte
ahora la varilla de seguridad (rod) (no 97000) a través
de los dos agujeros, fig 20. Inserte la varilla de
seguridad (powder measure rod) en el agujero del
soporte (return bracket) (no 13885) y presione la
arandela de plástico (shoulder washer) hasta que
quede en la posición correcta en el soporte. Mueva la
palanca (handle) hasta que quede en posición de
introducción de fulminantes y presionela firmemente
hacia delante (no hacia si mismo). Tense ahora la
tuerca ‘de orejas’ azul (wingnut) (no 13799) hasta que
la parte superior del resorte (spring) (no 14033) haga
contacto con la parte inferior de soporte (return
bracket) (no 13885). En apartados posteriores le
diremos cómo llenar el dosificador de pólvora y ajustar
las barras. La finalidad de la varilla de seguridad
(failsafe rod) (no 97000) es volver a colocar la barra de
pólvora (powder bar) a su posición cerrada.
ESTACION TRES.
En esta estación la bala queda colocada a la
profundidad adecuada. Necesitará referirse a un
manual para informarse de cuál es la longitud
adecuada de una ronda completa.
Coloque una vaina en la estación tres y eleve la
plataforma. A continuación ajuste el dado de
posicionamento (hacia abajo) hasta que haga contacto
con el amarravainas (shellplate). Una vez haya
conseguido esto, de un par de vueltas al dado en
dirección contraria. Más o menos.
Coloque una bala en la vaina y mueva la palanca en
ambas direcciones. Asegúrese de que la ronda tiene la
longitud adecuada. Continúe colocando el dado de
posicionamiento (seating die) (hacia abajo) en
pequeños incrementos hsta qeu haya conseguido la
longitud que desea. Una vez haya logrado esto deberá
tensar la tuerca de seguridad (die lock ring).
ESTACION CUATRO.
En esta operación se lleva a cabo el proceso de
sellado de la bala.
Inserte el dado de sellar (crimp die) y coloque una
vaina en la estación cuatro. Eleve la plataforma
(platform) y ajuste el dado de sellar hasta que haga
contacto con la boquilla de la vaina. Ahora baje la
plataforma (platform) y ajuste un cuarto de giro más el
dado. Coloque una ronda en la estación cuatro con la
bala ya colocada dentro y mueva la palanca en ambas
direcciones (primero hacia arriba por completo y luego
hacia abajo).
Necesitará referirse a un manual de recarga para
informárse de cuál es el sello correcto. Medida, que
está indicado para el calibre que desea recargar.
También necesitará un calibrador para asegurarse de
las medidas.
Quere realizar un cambiode .15mm dia. en la boca
menos del cuerpo del la vaina.
Si necesita más sello deberá ajustar el dado hacia
abajo en pequeños incrementos hasta que consiga el
sello deseado. Después deberá tensar el anillo de
seguridad del dado (die lock ring).
* Indica una parte que es exclusiva de ciertos calibres - véase la tabla de
conversión de calibres en la página 17 para el calibre que desea recargar. 13
Fig 21. En esta fotografia le mostramos la barra de pólvora
grande (large powder bar) en posición abierta. (Hemos
quitado el sistema de fulminantes (primer system) para que
pueda observar la barra mejor).
Fig 20. En esta fotografia le mostramos la barra de pólvora
grande (large powder bar) en posición cerrada. (Hemos
quitado el sistema de fulminantes (primer system) para que
pueda observar la barra mejor).