Champion Power Equipment 65525 - Manual (Página 6)

3
REV 65525-20110516
ESPAÑOL 65525
REGLAS DE SEGURIDAD
El escape del motor contiene monóxido de carbono,
un gas venenoso incoloro e inodoro . El respirar
monóxido de carbono causará nausea, mareo,
desmayos o la muerte .
Sólo opere la bomba semirresidual a la intemperie
en un área bien ventilada NO opere la bomba
semirresidual dentro de ningún inmueble, armario
ni compartimiento .
NO permita que las emanaciones del escape
ingresen a una zona con poco espacio por las
ventanas, puertas, orificios de ventilación u otras
aberturas .
PELIGRO
Las partes giratorias pueden enredarse en las
manos, pies, pelo, ropa o accesorios, lo cual podría
causar amputaciones traumáticas o lesiones graves .
Mantenga las manos y pies lejos de las partes
móviles . Amárrese el pelo y quítese las joyas . Opere
el equipo con las protecciones en su lugar . NO use
ropa holgada, cordones colgantes ni elementos que
pudieran quedar atrapados .
PELIGRO
La bomba semirresidual genera una fuerza muy potente .
NO mueva la bomba cuando esté en uso . NO use
mangueras ni conectores desgastados, dañados
ni raídos . NO permita que niños ni personas no
calificadas operen ni le den servicio a la bomba .
PELIGRO
Las chispas pueden causar incendio o descargas
eléctricas .
Al dar servicio al bomba semirresidual:
Desconecte el alambre de la bujía y colóquelo
donde no haga contacto con ésta . NO revise si hay
chispa con la bujía retirada . Use probadores de
chispas aprobados solamente .
ADVERTENCIA
El escape del motor de este producto contiene
sustancias químicas que en el Estado de California
se ha determinado que producen cáncer, defectos
de nacimiento u otros daños en el sistema
reproductor .
ADVERTENCIA
Lea completamente este manual antes de operar el
bomba semirresidual . El no seguir las instrucciones
podría causar lesiones graves o letales .
ADVERTENCIA
NO bombee gasolina, mezclas de aceite y
combustible, detergentes, ácidos, sustancias
químicas, bebidas, pesticidas, fertilizantes ni
ningún otro tipo de líquido inflamable o corrosivo .
El bombear líquidos volátiles puede causar una
explosión incendio . Estos líquidos corroerán la
bomba anulando la garantía .
PELIGRO
NO sumerja esta unidad en agua .
ADVERTENCIA