Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Manual (Página 32)

20
2.4 Monitorización de la respiración por impedancia
(modelos 622xx y 623xx)
La traza inferior puede mostrar las ondas de la respiración por impedancia si así se elige en
Configuración avanzada. En ese caso, la tasa de respiración aparece sobre el lado derecho de las ondas.
Las ondas de la respiración por impedancia se obtienen siempre del cable I (R-L).
¿Qué es? – La tasa de respiración se mide con los
cables del ECG. Al expandirse y contraerse el
tórax durante el ciclo respiratorio, la resistencia,
o impedancia, entre los electrodos R-L (
Cable I )
cambia. El resultado de estos cambios indican la
tasa de respiración.
Para un mejor funcionamiento de la
monitorización de la tasa de respiración por
impedancia, cambie el emplazamiento de los
electrodos L y R a la línea axilar media de cada
lado del tórax tal como se muestra en la sección
sobre la conexión del ECG.
¿Dónde está? – En el monitor Atlas modelo
622xx, la traza inferior muestra normalmente el
ECG en cascada. En el monitor Atlas modelo
623xx, la traza inferior muestra normalmente las
ondas del ETCO
2
. Sin embargo, la traza inferior
puede mostrar en su lugar la respiración por
impedancia, si así se ha elegido en Configuración
avanzada.
Cómo se muestra – Puede cambiar el valor de
Selección de la segunda traza en Configuración
avanzada:
• Pulse el botón
Fecha/Hora .
• Pulse Tendencia.
• Use cualquiera de los botones Elegir para
resaltar Selección de la segunda traza.
• Use cualquiera de los botones Fijar para elegir
Respiración entre los valores ECG, SpO
2
,
Respiración, CO
2
(modelo 623xx).
• Pulse Tendencia para salir de Configuración
avanzada.
La respiración por impedancia es sensible al
movimiento del paciente, lo que la hace menos
precisa que el ETCO
2
al medir la tasa de
respiración. Por este motivo, los usuarios del
modelo 623xx prefieren generalmente ver las
ondas del ETCO
2
y dejar que el monitor mida
la tasa de respiración a partir de esta fuente.
Alarmas – Cuando se sobrepasa cualquiera de los
límites de la tasa de respiración, suena una alarma
audible y la medición afectada parpadea. Si la
configuración de la alarma de impresión está
ajustada a Sí, esta alarma provocará una impresión
automática. Puede silenciar la alarma de
respiración, y todas las alarmas, pulsando el botón
grande azul
Silencio situado en el lado derecho
del instrumento. Esto silenciará todas las alarmas
durante 60, 90 ó 120 segundos, dependiendo del
valor elegido en Configuración avanzada. Sin
embargo, cualquier medición que aún permanezca
fuera de los límites fijados parpadeará. Si las
alarmas están silenciadas, no podrán disparar una
alarma de impresión.
Para suspender las alarmas de la tasa de
respiración, pulse el botón
ALARMAS CO
2
/RESP
Off (ALARMAS RESP Off) de modo que el
indicador rojo del botón se ilumine. Una alarma
suspendida parpadeará si se sale del intervalo de
sus límites, pero no sonará una alarma audible. Si
una alarma está suspendida, no podrá disparar una
alarma de impresión.
Nota: La alarma Tasa de respiración puede
suspenderse sólo durante 3 minutos cuando el
valor de idioma está configurado como
“Francais”. Si el idioma establecido es otro, al
pulsar el botón
ALARMAS CO
2
/RESP Off se
suspenderá la alarma hasta que desactive la
suspensión.