Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Manual (Página 43)

Spot Vital Signs 37
3. Una vez que se vea “Rec”, cargue la funda de la sonda en la
misma sujetando el cuello de la sonda con los dedos pulgar
e índice teniendo cuidado de no sujetar ni pulsar el botón
de expulsión.
4. Aplique una capa delgada de lubricante con agua si es
necesario. Separe las nalgas con una mano. Con la otra
mano, introduzca con suavidad la sonda SOLAMENTE 1 cm
(5/8 pulg. en adultos, y ½ pulg. en lactantes y niños) en el
esfínter rectal. Tenga mucho cuidado para evitar el riesgo
de perforación intestinal en los niños.
5. Incline la sonda para garantizar un buen contacto con el
tejido. Mantenga las nalgas separadas con la mano, sujete
la sonda en su lugar durante todo el proceso de la medición.
6. Durante el ciclo de medición de la temperatura, la pantalla de temperatura muestra una serie de
segmentos LED en forma de caja. Esto indica que la medición de temperatura está en curso.
7. Cuando se obtiene la temperatura final, se escucha un pitido y se muestra la temperatura.
Esto tarda aproximadamente 15 segundos.
8. Después de completar la medición de la temperatura, retire la sonda del recto del paciente y
expulse la funda de la sonda oprimiendo con firmeza el botón de expulsión situado en la sonda.
Deseche adecuadamente la funda utilizada de la sonda.
9. Introduzca la sonda en su soporte antes de tratar de realizar otra medición de la temperatura.
10. La temperatura actual se muestra durante 2 minutos después de colocar de nuevo la sonda en su
soporte. Después desaparece la pantalla (a menos que otra medición esté en curso). Puede
recuperar la lectura del último paciente pulsando el botón de “Modo”.
Nota: Si aparece el icono de posición de la sonda durante la determinación de temperatura, la pantalla de
temperatura alternará entre la temperatura pronosticada final y la letra “P”.
Temperatura rectal en modo “Monitor”
1. Retire la sonda de su soporte y tome una temperatura rectal predictiva (la pantalla de temperatura
debe mostrar “Rec”).
2. Cuando el termómetro ha terminado y se muestra la temperatura, deje la sonda en su lugar y
pulse una vez el botón de “Modo”. Aparece una “M” en la pantalla de temperatura para indicar
modo “Monitor”.
3. Mantenga la sonda en contacto con el tejido durante al menos 3 minutos para obtener una
temperatura rectal precisa en modo “Monitor”.
4. Registre la temperatura en modo “Monitor” antes de colocar la sonda en su soporte.
El monitor Spot Vital Signs no guarda la temperatura en modo “Monitor”.
Si el termómetro está en modo “Normal”, puede cambiar fácilmente a modo “Monitor” sin tomar
primero una temperatura predictiva. Para ello, retire la sonda de su soporte, acople una funda nueva a
la sonda y espere un minuto (no coloque la sonda en la boca, debajo del brazo o en el recto del
paciente en este momento). Después de un minuto el termómetro cambia automáticamente a modo
“Monitor”. Puede proceder ahora a medir la temperatura rectal del paciente. Después de volver a
colocar la sonda en su soporte, el monitor volverá al modo “Normal”.
Botón de
expulsión