Document Outline

• Spot Vital Signs
  • Serie 420
  • Manual del usuario
    • Acerca del manual del usuario
    • Descripción general del producto
    • Símbolos y descripciones
    • Advertencias y precauciones de seguridad
      • Advertencias generales
      • Advertencias sobre la tensión arterial
      • Advertencias sobre la medición de SpO2
      • Advertencias sobre la temperatura
      • Advertencias sobre el puerto de comunicaciones IR
      • Precauciones generales
      • Precauciones sobre la tensión arterial
      • Precauciones sobre la SpO2
      • Precauciones sobre la temperatura
    • Indicaciones y contraindicaciones de uso
    • Funciones especiales
      • Elección de las modalidades de medición
      • Tensión arterial oscilométrica no invasiva
      • Resultados fácilmente accesibles al usuario
      • Alimentación a CA o pila integrada
      • Tensión arterial
        • Rangos máximo y mínimo de la tensión arterial
        • Tensión arterial media (MAP)
      • Temperatura
        • Modo de temperatura “Normal”
        • Modo de temperatura “Monitor”
      • SpO2
      • Frecuencia del pulso
    • Especificaciones de rendimiento
      • Población de pacientes
      • Margen de presión del manguito
      • Inflado inicial del manguito
      • Margen para la tensión arterial sistólica
      • Margen para la tensión arterial diastólica
      • Precisión de la tensión arterial
      • Tiempo de determinación de la tensión arterial
      • Margen de la frecuencia del pulso (usando la determinación de SpO2)
      • Margen de la frecuencia del pulso (usando la determinación de la tensión arterial)
      • Precisión de la frecuencia del pulso (usando la determinación de SpO2)
      • Precisión de la frecuencia del pulso (usando la determinación de la tensión arterial)
      • Valor de corte de presión excesiva en el manguito
      • Intervalos de temperatura
      • Precisión de la temperatura
      • Tiempo de determinación de la temperatura
      • Margen de saturación de oxígeno (% de SpO2)
      • Precisión de la saturación de oxígeno (SpO2)
      • Guía de precisión del sensor
    • Especificaciones mecánicas
      • Dimensiones
      • Peso
      • Instalación
      • Portabilidad
    • Especificaciones eléctricas
      • Requerimientos energéticos
      • Pila
    • Especificaciones medioambientales
      • Temperatura de funcionamiento
      • Temperatura de almacenamiento
      • Temperatura de transporte
      • Humedad relativa
      • Altitud de funcionamiento
      • Guía y declaración del fabricante
        • Emisiones e información de inmunidad
    • Aprobaciones de agencias
    • Lista de verificación al desembalar el instrumento
      • Monitor Spot Vital Signs
      • Manual del usuario
      • Tarjeta de garantía del instrumento
      • Conjunto de manguito duradero para adultos
      • Tubo flexible de la presión
      • Transformador de corriente y juego de cables.
      • Tarjeta de referencia rápida/códigos de error
      • Sonda de temperatura y fundas
      • Sensor y cable de pulsioximetría (SpO2)
    • Controles, indicadores y conexiones
      • Funciones del panel frontal
        • Descripción
        • Función
      • LCD (pantalla de cristal líquido)
      • Conexiones de los paneles superior, lateral y trasero
    • Procedimiento de instalación
      • Conexión para corriente alterna (CA)
      • Carga de la pila
      • Ajuste de la fecha y la hora
      • Conexiones del manguito y tubo flexible para medir la tensión arterial
      • Conexión de la sonda de temperatura
      • Conexión del sensor de SpO2
      • Tarjeta de referencia rápida/código de error
    • Encendido y apagado, y procedimiento de comprobación del sistema
      • Modo “En espera”
      • Indicadores del margen de medición de la temperatura
    • Medición de la tensión arterial
      • Selección del manguito para medir la tensión arterial
        • Determinación del tamaño del manguito con las marcas del mismo
        • Tabla para determinar el tamaño del manguito
      • Colocación del manguito
      • Medición manual de la tensión arterial
      • Revisión de la información del último ciclo
      • Cambio entre mm Hg y kPa
      • Modo de tensión arterial media (MAP)
      • Comprobación de la calibración de la tensión arterial
    • Medición de la temperatura
      • Selección de la escala de temperatura
      • Selección del modo operativo de temperatura
      • Obtención de la temperatura oral
        • Temperatura oral en modo “Normal”
        • Temperatura oral en modo “Monitor”
      • Obtención de la temperatura axilar
        • Temperatura axilar en modo “Normal”
        • Temperatura axilar en modo “Monitor”
      • Obtención de la temperatura rectal
        • Temperatura rectal en modo “Normal”
        • Temperatura rectal en modo “Monitor”
    • Medición de la saturación de oxígeno (SpO2)
      • Calibración automática
      • Tecnología OxiMax
      • Cómo usar el sensor digital tipo pinza
      • Otros sensores
      • Obtención de la medición de SpO2
    • Resolución de problemas
      • Interpretación e indicaciones de error
      • Guía general para resolver problemas y acciones correctoras
        • Guía rápida para tomar manualmente la tensión arterial (auscultatoria)
    • Mantenimiento
      • Limpieza
        • Monitor Spot Vital Signs
        • Manguito para medir la tensión arterial
        • Cables y tubo flexible de la presión
        • Sonda de temperatura
        • Sensor de SpO2
      • Retirada y sustitución de la pila
    • Suministros y accesorios
      • Accesorios y suministros para la medición de la tensión arterial - Sin látex
        • Combinación de manguito y bolsa
        • Manguito duradero de una pieza
        • Manguito desechable de una pieza para medir la tensión arterial, estilo monitor
        • Misceláneos
      • Accesorios y suministros para medir la temperatura
      • Accesorios y suministros de pulsioximetría Nellcor
      • Accesorios y suministros de instalación
      • Suministros varios
    • Garantía y servicio técnico
      • Garantía
      • Política de servicio técnico
      • Asistencia técnica
      • Centros de Servicio Técnico de Welch Allyn
      • Manual de servicio técnico/piezas de repuesto
      • Productos sustitutorios