Rice Lake Z6 Single-Ended Beam, SS Welded-seal, IP67, OIML C3 - Manual (Página 7)

4 Guía a Celdas de Carga y Módulos de Pesaje
3.0 Escogiendo la celda de carga correcta
El mal uso de cualquier producto puede causar problemas
mayores de costo y seguridad y las celdas de carga no son
una excepción. Desafortunadamente, los sistemas de
clasificación de protección de celdas de carga en uso en la
industria de hoy son inadecuados en algunas maneras. Es por
eso que Rice Lake Weighing Systems, con sus años de
experiencia con celdas de carga, ha desarrollado su propio
sistema de clasificación de celdas de carga. Nuestro sistema
clasifica las celda de carga en dos grupos mayores:
herméticamente selladas (HS), y protegidas contra el
ambiente (EP). Las celdas de carga herméticamente selladas
luego son caracterizadas por números IP (protección contra
ingreso). Creemos que este sistema eficazmente hace
corresponder las celdas de carga con sus aplicaciones para
obtener los resultados óptimos.
Para escoger las cualidades de protección apropiadas para
sus celdas de carga, es necesario tener un entendimiento
básico de las diferencias entre celdas de carga “protegidas
contra el ambiente” y las “herméticamente selladas”. El uso
inapropiado de celdas de carga protegidas contra el ambiente
en condiciones duras es una receta para terminar con la falla
de la celda de carga. Debido a los pasos extra en su
fabricación, celdas de carga herméticamente selladas
cuestan más que las versiones no mas protegidas contra el
ambiente. A pesar de su costo inicial más alto, puede que las
celdas de carga herméticamente selladas sean la mejor
opción al largo plazo para aplicaciones duras de química,
lavado y lugares desprotegidos al aire libre.
3.1 Protegidas contra el ambiente
Las celdas de carga protegidas contra el ambiente están
diseñadas para factores “normales” del medio ambiente que
se encuentran en aplicaciones de pesaje puertas adentro o en
lugares protegidos al aire libre. Por mucho la clase más
popular, puede que estas celdas de carga empleen
estrategias como sellarlas, tener mangas de goma o caucho
o un sellado redundante para brindar alguna protección
contra la infiltración de humedad.
Celdas de carga selladas utilizan una de varias clases de
materiales industriales de sellado. El material líquido de
sellado llena la cavidad de la galga extensiométrica y luego
gelifica, cubriendo completamente la galga extensiométrica y
las superficies del alambrado. Aunque puede que esto
d i s m i n u y a s i g n i f i c a t i v a m e n t e l a p r o b a b i l i d a d d e
contaminación por humedad, no garantiza rendimiento
extendido a prueba de agua y no resiste un ataque corrosivo.
Un segundo método de protección utiliza una lamina adhesiva
sobre forro de espuma. Esto brinda alguna protección contra
humedad y penetración de objetos extraños. En muchos
casos los fabricantes utilizarán un material de masillado o
calafateo para sellar la lámina y así disminuir el potencial de
contaminación de la cavidad. Una estrategia común entre
fabricantes para aún más disminuir la entrada de humedad a
la galga extensiométrica combina tanto una cavidad sellada y
una lámina sobre forro de espuma en un proceso llamado
sellado redundante.
Otra estrategia más de protección para la cavidad de la galga
extensiométrica es la manga de neopreno. Comúnmente
empleada con modelos de viga voladiza y viga de flexión, la
bota o manga cubre la cavidad y queda sujetada por
abrazaderas. Aunque esto les provee fácil acceso para hacer
reparos, la bota puede desarrollar grietas si no es lubricada
regularmente, así permitiendo que contaminantes entren a la
cavidad de la celda de carga. El lubricar la manga durante su
inspección rutina contribuirá a la durabilidad al largo plazo de
la celda de carga.
El proteger la cavidad de la galga extensiométrica es solo una
de las consideraciones en el proteger una celda de carga de
contaminación. Otra área susceptible es donde el cable entra
al cuerpo de la celda de carga. La mayoría de las celdas de
carga protegidas contra el ambiente incorporan una junta
torica y conexión de compresión de cable para sellar el área
del in greso. Est e d iseño provee protección solo en
aplicaciones con una humedad mínima. En áreas de alta
humedad, es más seguro instalar todo el cableado en
conductos, así proporcionando tanto una barrera contra
humedad como protección mecánica.
Aunque celdas de carga protegidas contra el ambiente
mantienen fuera contaminantes indeseados, no son idóneos
para aplicaciones de alta humedad, vapor, o lavado directo.
La única estrategia para el largo plazo para estas aplicaciones
e s d e u t i l i z a r c e l d a s d e c a r g a v e rd a d e r a m e n t e
herméticamente selladas.
3.2 Herméticamente selladas
Celdas de carga herméticamente selladas ofrecen la mejor
protección disponible para el mercado de pesaje. Utilizando
t écnicas avanzadas de soldadu ra y sellos de m etal
ultra-delgados, estas celdas de carga manejan los extremos
de aplicaciones rudas de química y lavado. Lo que hace que
todo sello sea único es el proceso de soldar por laser los
cubiertos de metal para proteger las cámaras de la galga
extensiométrica y de compensación. Luego se inyectan las
cavidades con material de sellado o, en le caso de sellos de
vidrio a metal, son llenadas de un gas inerte presurizado, así
proporcionándoles un sello redundante. Como un último
aseguramiento de la integridad del sello, se conduce una
prueba contra fuga del sello para descubrir cualquier falta
microscópica en el sello soldado.
Verdadera protección hermética se dirige tanto a la cavidad
de la galga extensiométrica y el área del ingreso del cable. El
diseño más avanzado para la entrada del cable emplea un
sello único de adhesión de vidrio a metal que hace que el área
de la terminación del cable sea a prueba de humedad. Los
alambres de cable terminan en el punto de conexión a la
c e l d a d e c a r g a d o n d e e s t á n s o l d a d o s a p i n e s
herméticamente sellados que llevan señales al área sellado de
la galga extensiométrica a través de un sello de vidrio a metal.
Ni agua ni otros contaminantes pueden entrar como mecha
adentro de la celda de carga, dado que el cable termina en el
punto de la entrada. Este diseño permite que se cambie el
cable en el campo, dado que la conexión está afuera de la
celda de carga.
Una advertencia: celdas de carga de acero inoxidable no son
sinónimas con celdas de carga herméticamente selladas.
Aunque celdas de carga protegidas contra el ambiente
pueden ser adecuadas para ambientes secos de químicas
corrosivas, modelos en acero inoxidable herméticamente
selladas son la opción apropiada para aplicaciones de alta
humedad o de lavado.