Dell Compellent Series 30 Manual del usuario

Página 66

Advertising
background image

60

Guía de configuración del sistema Storage Center

Glosario

Puertos virtuales

A diferencia de los puertos físicos —que requieren la designación de un par de puertos
físicos como primario y reservado para obtener redundancia—, los puertos virtuales
permiten utilizar todos los puertos front-end como primarios, de modo que se elimina la
necesidad de tener puertos reservados.

R

RAID (Redundant Array of Independent Disks - Matriz redundante de discos
independientes)

Método de codificación de datos en varios discos físicos para garantizar que, en caso de
fallo de un disco duro, es posible acceder a una copia redundante de los datos. Los
esquemas de protección van desde la duplicación hasta la protección por paridad.

RAID 0

Secciona los datos en bandas, pero no proporciona redundancia. Si falla un disco, se
pierden todos los datos. No utilice RAID 0 si no dispone de una copia de seguridad de los
datos en otro lugar.

RAID 5-5 y 5-9

Mantiene una copia lógica de los datos mediante una banda de paridad rotativa derivada
matemáticamente en 5 o 9 discos. La banda de paridad se obtiene de las bandas de datos.
Este método presenta menos sobrecarga para la información redundante que RAID 10; sin
embargo, la escritura es más lenta que en RAID 10 debido al cálculo de la banda de
paridad en cada operación de escritura. RAID 5 ofrece protección frente a la pérdida de
datos cuando falla un solo disco. RAID 5-5 presenta una eficacia del 80%. RAID 5-9
presenta una eficacia del 89%.

RAID 6-6 y 6-10

RAID 6 ofrece protección frente a la pérdida de datos cuando fallan 2 discos. RAID 6-6
presenta una eficacia del 67%. RAID 6-10 presenta una eficacia del 80%. .

RAID 10

Seccionado y duplicado. Proporciona disponibilidad de datos y un rendimiento elevado.
Mantiene al menos una copia completa de todos los datos del volumen. RAID 10
proporciona un rendimiento excelente de lectura/escritura, una mayor probabilidad de
resistir varios fallos y la mayor velocidad de restauración de datos.

RAID 10-DM

RAID 10 de doble espejo proporciona el mayor nivel de protección para el
almacenamiento. Los datos se escriben en tres discos independientes a la vez. Los tres
discos devuelven un acuse de recibo de escritura. RAID 10 ofrece protección frente a la
pérdida de datos cuando fallan 2 discos.

Advertising