Dell Compellent Series 30 Manual del usuario
Página 64
58
Guía de configuración del sistema Storage Center
Glosario
Front-end
Componente del flujo de escrituras de datos SAN de Storage Center (servidor para
conmutar controladoras y discos) que inicia las escrituras de datos. En general, los
servidores (o conmutadores) son el front-end de las controladoras. No obstante, un
sistema Storage Center que replica datos en un sistema remoto es el front-end del sistema
remoto. Ver
.
FC
FCP
Protocolo Fibre Channel para SCSI
FTP
Siglas de “File Transfer Protocol” (protocolo de transferencia de archivos). Programa
utilizado para transferir archivos de otro equipo.
G
Gabinete
Caja que aloja los discos. Proporciona el estado del disco, los sensores de temperatura,
los ventiladores de refrigeración, un sistema de alarma y una sola interfaz para la
controladora.
Gabinete de disco (ver
Grupo de páginas
Grupo de almacenamiento en el que se almacenan los volúmenes. Ver
GUI
Siglas de Graphical User Interface (Interfaz gráfica de usuario).
H
HBA (Adaptador de bus de host)
HBA es el hardware inteligente que reside en el servidor host que controla la transferencia
de datos entre el host y el sistema Storage Center. Por convención, Storage Center se
refiere a los puertos de las tarjetas de servidor como adaptadores HBA.