Dell PowerEdge 1400SC Manual del usuario
Página 68
4-10
Guía del usuario
5.
Para confirmar su contraseña, tecléela por segunda vez y presione <Enter>.
El estado de la contraseña se cambia a Activada. Su nueva contraseña del sis-
tema está activada. Puede finalizar el programa Configuración del sistema y
empezar a utilizar su equipo. Sin embargo, observe que la protección por contra-
seña no tiene efecto hasta que usted reinicie el sistema apagando y volviendo a
encender el sistema.
Utilización de su contraseña del sistema para asegurar
su sistema
Cada vez que se activa o se reinicia el sistema presionando la combinación de teclas
<Ctrl><Alt><Del>, aparece la siguiente petición en la pantalla cuando la opción
Estado de la contraseña está establecida en Unlocked (Desbloqueada):
Type in the password and... -- press <ENTER> to leave password
security enabled. -- press <CTRL><ENTER> to disable password
security. Enter password:
(Escriba la contraseña y... -- presione <ENTRAR> para dejar la
seguridad de contraseña activada. -- presione <CTRL><ENTER>
para desactivar la seguridad de la contraseña. Teclee la con-
traseña:)
Si la opción Estado de la contraseña está establecida como Bloqueada, aparece la
petición siguiente:
Type the password and press <Enter>
(Teclee la contraseña y presione <Entrar>.)
Después de escribir la contraseña del sistema correcta y presionar <Enter>, el sis-
tema se reinicia y usted puede usar el teclado o el mouse para hacer funcionar el sis-
tema normalmente.
NOTA: Si ha asignado una contraseña de configuración (consulte la sección “Utiliza-
ción de la función de contraseña de configuración” más adelante en este capítulo), el
sistema acepta la contraseña de configuración como contraseña alternativa del sis-
tema.
Si se introduce una contraseña del sistema equivocada o incompleta, aparecerá el
siguiente mensaje:
** Incorrect password. **
Enter password:
(** Contraseña incorrecta **
Teclee la contraseña:)
Si se introduce nuevamente una contraseña del sistema equivocada o incompleta,
aparecerá el mismo mensaje.