Document Outline

• Sistemas Dell™ PowerVault™ 600 Manual del propietario del hardware
• Acerca del sistema
  • Orientación del sistema
  • Otra información útil
  • Acceso a las características del sistema durante el inicio
  • Componentes e indicadores del panel frontal
    • Códigos de los indicadores de la unidad de disco duro
  • Componentes e indicadores del panel posterior
    • Conexión de dispositivos externos
  • Códigos del indicador de alimentación
  • Códigos de los indicadores de la NIC
  • Mensajes de estado de la pantalla LCD
    • Solución de los problemas descritos por los mensajes de estado de la pantalla LCD
    • Eliminación de mensajes de estado de la pantalla LCD
  • Mensajes del sistema
  • Mensajes de advertencia
  • Mensajes de diagnóstico
  • Mensajes de alerta
• Uso del programa de configuración del sistema
  • Acceso al programa de configuración del sistema
    • Respuesta a los mensajes de error
    • Uso del programa de configuración del sistema
  • Opciones del programa de configuración del sistema
    • Pantalla principal
    • Pantallas de información de la CPU
    • Pantalla de dispositivos integrados
    • Pantalla de comunicación serie
    • Pantalla de seguridad del sistema
    • Pantalla de salida
  • Funciones de contraseña del sistema y contraseña de configuración
    • Uso de la contraseña del sistema
    • Uso de la contraseña de configuración
  • Desactivación de una contraseña olvidada
  • Configuración de la controladora de administración de la placa base
    • Acceso al módulo de configuración de la BMC
    • Opciones del módulo de configuración de la BMC
• Instalación de los componentes del sistema
  • Herramientas recomendadas
  • Apertura y cierre del sistema
    • Extracción del embellecedor
    • Extracción del panel del compartimiento para periféricos (sólo sistemas de torre)
    • Instalación del panel del compartimiento para periféricos (sólo sistemas de torre)
    • Instalación del embellecedor
    • Apertura del sistema
    • Cierre del sistema
  • Unidades de disco duro de acoplamiento activo
    • Antes de comenzar
    • Extracción de una unidad de relleno
    • Instalación de una unidad de relleno
    • Extracción de una unidad de disco duro de acoplamiento activo
    • Instalación de una unidad de disco duro de acoplamiento activo
  • Sustitución de un portaunidades de disco duro
    • Extracción de una unidad de disco duro de un portaunidades de disco duro
    • Instalación de una unidad de disco duro SAS en un portaunidades SATAu
    • Instalación de una unidad de disco duro SATA en un portaunidades SATA
    • Instalación de una unidad de disco duro SATA y de una tarjeta mediadora en un portaunidades de disco duro SATAu
  • Fuentes de alimentación
    • Extracción de una fuente de alimentación
    • Instalación de una fuente de alimentación
    • Extracción del panel de relleno para el hueco de la fuente de alimentación
    • Instalación del panel de relleno para el hueco de la fuente de alimentación
  • Ventiladores
    • Extracción e instalación de un ventilador
    • Extracción o instalación del ventilador de la cubierta de refrigeración
  • Tarjetas de expansión
    • Instalación de una tarjeta de expansión
    • Extracción de una tarjeta de expansión
  • Unidad de copia de seguridad en cinta SCSI interna
    • Extracción de una unidad de copia de seguridad en cinta SCSI interna
    • Instalación de una unidad de copia de seguridad en cinta SCSI interna
  • Unidad óptica
    • Extracción de una unidad óptica
    • Instalación de una unidad óptica
  • Unidad de disquete
    • Extracción de la unidad de disquete
    • Instalación de la unidad de disquete en el portaunidades
    • Instalación de la unidad de disquete
  • Batería del sistema
    • Sustitución de la batería del sistema
  • Cubierta de refrigeración
    • Extracción de la cubierta de refrigeración
    • Instalación de la cubierta de refrigeración
  • Soportes del ventilador
    • Extracción del soporte del ventilador central
    • Sustitución del soporte del ventilador central
    • Extracción del soporte del ventilador posterior
    • Colocación del soporte del ventilador posterior
  • Memoria
    • Pautas generales para la instalación de módulos de memoria
    • Configuraciones de memoria no óptimas
    • Soporte para sustitución de memoria
    • Soporte para duplicación de memoria
    • Instalación de módulos de memoria
    • Extracción de módulos de memoria
  • Tarjeta RAC
    • Extracción de una tarjeta RAC
    • Instalación de una tarjeta RAC
  • Activación del TOE integrado en la NIC
  • Microprocesador
    • Colocación de un procesador
  • Tarjeta de plano posterior SAS 1x8
    • Extracción de la tarjeta de plano posterior SAS 1x8
    • Instalación de la tarjeta de plano posterior SAS 1x8
  • Soporte opcional para unidades FlexBay 1x2
    • Extracción del soporte para unidades FlexBay 1x2
    • Instalación del soporte para unidades FlexBay 1x2
  • Tarjeta controladora secundaria SAS
    • Sustitución de la batería de la tarjeta controladora secundaria RAID SAS
    • Extracción de la tarjeta controladora secundaria SAS
    • Instalación de la tarjeta controladora secundaria SAS
  • Cableado de las tarjetas de plano posterior SAS
    • Requisitos de los cables
    • Cableado de la controladora SAS (sin RAID)
    • Cableado de la controladora RAID SAS
  • Configuración de la unidad de inicio
  • Ensamblaje del panel de control (procedimiento exclusivo para el servicio técnico)
    • Extracción del ensamblaje del panel de control
    • Instalación del ensamblaje del panel de control
  • Placa base (procedimiento exclusivo para el servicio técnico)
    • Extracción de la placa base
    • Instalación de la placa base
  • Placa de distribución de alimentación (procedimiento exclusivo para el servicio técnico)
    • Extracción de la placa de distribución de alimentación
    • Instalación de la placa de distribución de alimentación
• Solución de problemas del sistema
  • Seguridad para el usuario y el sistema
  • Rutina de inicio
  • Comprobación del equipo
    • Resolución de conflictos de asignaciones de IRQ
    • Solución de problemas de las conexiones externas
    • Solución de problemas del subsistema de vídeo
    • Solución de problemas del teclado
    • Solución de problemas del ratón
  • Solución de problemas de las funciones básicas de E/S
    • Solución de problemas de un dispositivo de E/S serie
    • Solución de problemas de los dispositivos USB
  • Solución de problemas de una NIC
  • Solución de problemas en caso de que se moje el sistema
  • Solución de problemas en caso de que se dañe el sistema
  • Solución de problemas de la batería del sistema
  • Solución de problemas de las fuentes de alimentación
  • Solución de problemas de refrigeración del sistema
    • Solución de problemas de los ventiladores
  • Solución de problemas de la memoria del sistema
  • Solución de problemas de la unidad de disquete
  • Solución de problemas de una unidad óptica
  • Solución de problemas de una unidad de cinta SCSI externa
  • Solución de problemas de una unidad de disco duro
  • Solución de problemas de una tarjeta controladora secundaria SAS o RAID SAS
  • Solución de problemas de las tarjetas de expansión
  • Solución de problemas de los microprocesadores
• Ejecución de los diagnósticos del sistema
  • Uso de los diagnósticos de Server Administrator
  • Características de los diagnósticos del sistema
  • Cuándo deben utilizarse los diagnósticos del sistema
  • Ejecución de los diagnósticos del sistema
  • Opciones de prueba de diagnóstico del sistema
  • Uso de las opciones de prueba personalizada
    • Selección de dispositivos para las pruebas
    • Selección de opciones de diagnóstico
    • Visualización de información y resultados
• Puentes y conectores
  • Puentes de la placa base
  • Conectores de la placa base
  • Conectores del plano posterior SAS
  • Desactivación de una contraseña olvidada
• Obtención de ayuda
  • Asistencia técnica
    • Servicios en línea
    • Servicio AutoTech
    • Servicio automatizado de estado de pedidos
    • Servicio de asistencia técnica
  • Formación y certificación Dell para empresas
  • Problemas con el pedido
  • Información sobre productos
  • Devolución de artículos para reparación bajo garantía o abono
  • Antes de llamar
  • Cómo ponerse en contacto con Dell
• Glosario
• Índice