Dell PowerEdge VRTX - Manual (Página 20)

compatibles con SMART cuentan con atributos cuyos datos pueden supervisarse para identificar los
cambios en sus valores y determinar si éstos se encuentran dentro los límites establecidos. Muchos de
los errores mecánicos y eléctricos provocan una degradación del rendimiento antes de que se
produzcan dichos errores.
Un error de SMART también se conoce como error previsto. Hay varios factores que están relacionados
con los errores previstos del disco físico, como un error de cojinete, la rotura de un cabezal de lectura/
escritura y cambios en la velocidad nominal de rotación. Además, existen factores relacionados con el
error de superficie de lectura/escritura, como la velocidad de error de búsqueda y un número excesivo
de sectores defectuosos.
NOTA: Para obtener información detallada acerca de las especificaciones de interfaz SCSI, consulte
t10.org y para obtener información detallada acerca de las especificaciones de interfaz SATA,
consulte t13.org.
Lectura de patrullaje
La función Patrol Read (Lectura de patrullaje) está diseñada como medida preventiva para garantizar el
estado de los discos físicos y la integridad de los datos. Patrol Read (Lectura de patrullaje) busca y
resuelve posibles problemas en los discos físicos configurados. La Dell Chassis Management Controller
(CMC) se puede utilizar para iniciar y controlar las funciones de Patrol Read (Lectura de patrullaje).
A continuación se muestra una descripción general de Patrol Read (Lectura de patrullaje):
• La Lectura de patrullaje se ejecuta en todos los discos del controlador que están configurados como
parte de un disco virtual, incluidos los repuestos dinámicos.
• La Lectura de patrullaje no se ejecuta en los discos físicos que no forman parte de un disco virtual o
que se encuentran en el estado Listo.
• La Lectura de patrullaje ajusta la cantidad de recursos del controlador dedicado a las operaciones de
Lectura de patrullaje basadas en E/S de disco destacada. Por ejemplo, si el sistema está ocupado
procesando una operación de E/S, la Lectura de patrullaje utiliza menos recursos para permitir que la
E/S tenga mayor prioridad.
• La Patrol Read (Lectura de patrullaje) no se ejecuta en discos que participen en alguna de las
operaciones siguientes:
– Recreación
– Reemplazo de miembros
– Inicialización completa o en segundo plano
– Comprobación de coherencia (CC)
NOTA: De forma predeterminada, la Patrol Read (Lectura de patrullaje) se ejecuta
automáticamente cada siete días en unidades de disco duro SAS. Patrol Read (Lectura de
patrullaje) no es necesaria en los SSD y está deshabilitada de forma predeterminada.
NOTA: Si se produce una conmutación por error en la controladora en los sistemas con la
configuración de tarjeta PERC 8 compartida tolerante a errores, el proceso Lectura de patrullaje
no continúa en la controladora activa. Se debe iniciar Lectura de patrullaje nuevamente a través
de CMC. Si el usuario no inicia Lectura de patrullaje, ese proceso se inicia automáticamente en
la controladora activa dentro de los siete días posteriores a la conmutación por error.
Para obtener más información sobre el proceso Lectura de patrullaje, consulte Dell Chassis Management
Controller for PowerEdge VRTX Online Help (Ayuda en línea de Dell Chassis Management Controller para
PowerEdge VRTX).
20