Dell Serial Attached SCSI 5iR Integrated and Adapter - Manual (Página 63)

Glosario
61
DKMS
Sigla de Dynamic Kernel Module Support (soporte
para módulo de kernel dinámico). Está diseñado
para crear una estructura donde puede almacenarse
el código fuente del módulo dependiente de kernel
de manera que sea muy sencillo regenerar módulos
a medida que se actualizan los kernels. De este modo
los proveedores de Linux pueden suministrar nuevos
controladores sin tener que esperar nuevas versiones
del kernel eliminando a su vez las suposiciones de
los clientes que intentan compilar los módulos de
nuevos kernels.
DUD
Sigla de disquete de actualización del controlador.
Un DUD es una imagen de un disquete que está
guardado como un archivo normal. Para utilizarlo,
debe crear un disquete real desde este archivo.
Los pasos necesarios para crear el disquete dependen
del modo en que se proporcione la imagen.
Duplicación
Proceso que consiste en ofrecer redundancia total
con dos discos físicos, manteniendo una copia exacta
de los datos de un disco físico en el segundo disco
físico. Si se produce un error en uno de los discos
físicos, se puede usar el contenido del otro para
mantener la integridad del sistema y regenerar
el disco físico con error.
E
Enlace
La conexión entre cualquiera de los dos dispositivos
PCI Express recibe el nombre de enlace.
Elemento de banda
Un elemento de banda es la parte de una banda
que reside en un disco físico.
F
Firmware
Software guardado en la memoria de sólo lectura
(ROM) o en la memoria ROM programable
(PROM). A menudo, el firmware es responsable
del comportamiento de un sistema la primera
vez que se enciende. Un ejemplo típico sería un
programa de supervisión de un sistema que carga
todo el sistema operativo desde el disco o desde
una red y, a continuación, pasa el control al sistema
operativo.
H
Hardware
Los componentes mecánicos, magnéticos, electró-
nicos y eléctricos que conforman un sistema
informático constituyen el hardware de éste.
M
Memoria Flash
A veces denominada simplemente “flash”, es un
dispositivo de memoria no volátil, regrabable, sólida
y compacta que conserva los datos cuando se apaga
la alimentación. Ofrece un tiempo de acceso rápido, bajo
consumo de energía e inmunidad relativa a vibraciones
y descargas fuertes. Se trata de un tipo especial de
memoria EEPROM que puede borrarse y reprogramarse
en bloques en lugar de un byte cada vez. Muchos PC
actuales tienen el BIOS guardado en un chip de
memoria Flash para que se pueda actualizar de manera
sencilla si es necesario. Dicho BIOS a menudo recibe
el nombre de BIOS flash.