Dell Serial Attached SCSI 5iR Integrated and Adapter - Manual (Página 47)

Actualización del firmware
45
Actualización del firmware
Las actualizaciones de firmware correspondientes a la controladora SCSI de conexión serie 5/iR
de Dell™ se obtienen al guardar el firmware en la memoria flash. Este proceso se puede llevar a cabo
mientras se utiliza la controladora. Se debe reiniciar el sistema para que se apliquen los cambios que
se han efectuado en el firmware. En caso de que se produzca un error mientras se guarda el firmware
en la memoria flash (por ejemplo, si se interrumpe la alimentación), la controladora se volverá a
restaurar con la versión anterior del firmware.
NOTA:
si guarda el firmware en la memoria flash mientras utiliza la controladora, es posible que perciba
una disminución temporal del rendimiento de ésta.
Utilidad de actualización del firmware
La utilidad de actualización del firmware se puede ejecutar desde diversos sistemas operativos.
Guardar el firmware en la memoria Flash es un proceso automático, por lo que no es necesaria
la intervención del usuario. Puede obtener la utilidad de actualización del firmware en el CD
Dell™ PowerEdge™ Service and Diagnostic Utilities (Utilidades de servicio y diagnóstico Dell™
PowerEdge™).
En las estaciones de trabajo Dell Precision no se admite la ejecución de la utilidad de actualización
del firmware desde el sistema operativo. Es preciso realizar una actualización manual. En caso de que
exista una nueva versión del firmware, vaya a la página web de asistencia de Dell (support.dell.com)
y compruebe si existen actualizaciones y procedimientos de actualización más recientes.
AVISO:
no intente degradar el firmware de la versión 10.x (o superior) a la versión 6.x. Si lo hace, la controladora
dejará de estar operativa.