Dell Dimension 5150/E510 - Manual (Página 29)

Instalación y uso del ordenador
29
Cómo determinar si RAID funciona
El ordenador muestra información relativa a la configuración RAID al iniciarse, antes de que se cargue
el sistema operativo. Si no se ha configurado RAID, aparece el mensaje none defined (ninguno
definido) debajo de RAID Volumes (Volúmenes RAID), seguido de una lista de las unidades físicas
instaladas en el sistema. Si se identifica un volumen RAID, puede consultar el campo Status (Estado)
para ver cuál es el estado actual de la configuración RAID. El campo Status (Estado) contiene
información sobre las condiciones siguientes:
• Normal (Normal): la configuración RAID funciona correctamente.
• Degraded (Degradada): una de las unidades de disco duro ha fallado. El ordenador todavía puede
iniciarse, pero la configuración RAID no funciona y no se están copiando los datos en otra unidad.
• Rebuild (Regeneración): tras una condición de degradación, el ordenador ha detectado la
sustitución/conexión de una unidad de disco duro secundaria y restaurará automáticamente la
configuración RAID la próxima vez que se cargue el sistema operativo.
RAID 1
RAID 1 emplea una técnica de almacenamiento de redundancia de datos denominada “duplicación”.
Cuando se graban datos en la unidad principal, se copian (o duplican) automáticamente en la unidad
secundaria.
Si se produce un error en una unidad, las operaciones de lectura y escritura posteriores se dirigen a la
unidad que funciona correctamente. De este modo, es posible regenerar una unidad de repuesto a partir
de los datos procedentes de la unidad que no ha fallado.
NOTA:
puesto que los datos se duplican en las dos unidades, la cantidad máxima de almacenamiento de datos
disponible está limitada por la capacidad de la unidad más pequeña. Por ejemplo, dos unidades RAID 1 de 120 GB
que trabajan conjuntamente tienen una capacidad máxima de almacenamiento de datos de 120 GB.
Unidad de
disco duro 1
Archivo 1
Archivo 2
Archivo 3
Unidad de
disco duro 2
Archivo 4
Archivo 5
Archivo 6
Copia del archivo 1
Copia del archivo 2
Copia del archivo 3
Copia del archivo 4
Copia del archivo 5
Copia del archivo 6
Unidades de disco
duro configuradas
para RAID 1