Dell PowerVault MD3000 - Manual (Página 113)

Descargas de firmware
113
6 Haga clic en Transfer... (Transferir).
7 Aparece el cuadro de diálogo Confirm Download (Confirmar descarga),
donde se enumeran las versiones actuales y las versiones seleccionadas
de la controladora RAID y el firmware de NVSRAM. Para completar
la descarga, haga clic en el botón Yes (Sí).
Descarga del firmware de disco físico
Utilice el procedimiento siguiente para descargar el firmware de disco físico:
NOTA:
Dell recomienda detener todas las operaciones de E/S en la matriz
al descargar el firmware de disco físico.
NOTA:
Debido a una limitación de Linux, las actualizaciones de firmware del
disco físico sólo deben realizarse mediante la administración fuera de banda.
De lo contrario, es posible que el servidor host no responda y deba reiniciarse.
1 Haga clic en la ficha Support (Asistencia) y, a continuación, en Download
firmware (Descargar firmware).
2 En la pantalla Download firmware (Descargar firmware), haga clic en
Download Physical Disk Firmware (Descargar firmware de disco físico).
Aparece un cuadro de diálogo donde se enumera la versión del firmware
de disco físico que se está utilizando actualmente.
3 Haga clic en Add (Añadir) para ir al archivo que desea descargar. De forma
predeterminada, sólo aparecen las imágenes de firmware que son
compatibles con los discos físicos de la matriz de almacenamiento.
4 Haga clic en el archivo del área File Selection (Selección de archivos) y,
a continuación, en OK (Aceptar).
5 Si el archivo que ha seleccionado no es válido o no es compatible con los
discos físicos de la matriz de almacenamiento actual, aparece un mensaje
de error. Haga clic en OK (Aceptar) para cerrar el mensaje y seleccione
un archivo compatible.
6 Haga clic en Transfer... (Transferir).
7 Aparece el cuadro de diálogo Confirm Download (Confirmar descarga),
donde se enumeran las versiones actuales y las versiones seleccionadas
del firmware de disco físico. Para completar la descarga, haga clic
en el botón Yes (Sн).