Dell PowerVault MD3000 - Manual (Página 106)

106
Función avanzada: Copia de disco virtual
5 Si aprueba los parámetros, escriba
yes (sí) en el cuadro de texto y haga
clic en Finish (Finalizar) para confirmar la configuración de la copia
e iniciar la copia de disco virtual.
Aparece la página Copy Started (Se ha iniciado la copia), que verifica que
se ha iniciado la copia de disco virtual. El diálogo también permite salir de
la función Create virtual disk copies (Crear copias de disco virtual) o crear
una nueva copia de disco virtual.
6 Elija una de las opciones siguientes, según si desea crear otra copia de disco
virtual o modificar la que acaba de crear.
•
Yes (Sí): para crear una nueva copia de disco virtual.
• No: para salir del diálogo Create virtual disk copies (Crear copias
de disco virtual).
• Manage Virtual Disk Copies (Administrar copias de disco virtual):
para volver a copiar, detener el proceso de copia, establecer permisos
o prioridades, o eliminar copias de disco virtual.
Puede ver el progreso de una copia de disco virtual en la página Manage
virtual disk copies (Administrar copias de disco virtual). Para cada operación
de copia que está en curso, la lista muestra una escala deslizante en el campo
Status (Estado) que indica en qué porcentaje está completada la operación.
Una vez que haya finalizado la copia de disco virtual, realice las acciones
siguientes:
1 En Linux, si ha creado el disco virtual de destino con capacidad sin
configurar, ejecute la utilidad hot_add .
2 Si ha creado el disco virtual de destino con capacidad sin configurar, debe
asignar el disco virtual a un host para poder utilizarlo. Para obtener más
información, consulte “Asignación de host a disco virtual” en la página 67.
3 Para poder utilizar el nuevo disco virtual, antes debe registrar el disco
virtual de destino con el sistema operativo. Realice los pasos siguientes:
a Active el permiso de escritura en el disco virtual de destino eliminando
el par de copia del disco virtual (consulte “Eliminación de pares de
copia” en la página 107) o definiendo explícitamente el permiso
de escritura.