Derechos restringidos del gobierno de ee.uu, Generalidades – Dell 3100cn Color Laser Printer Manual del usuario

Página 91

Advertising
background image

Apéndice

91

DELL, EN SU PROPIO NOMBRE Y EL DE SUS PROVEEDORES, RECHAZA TODAS LAS

GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS, QUE NO ESTÁN LIMITADAS A NINGUNA

GARANTÍA IMPLÍCITA NI CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN Y ADAPTACIÓN

PARA UN FIN PARTICULAR, DEL SOFTWARE Y EL MATERIAL ESCRITO QUE LO

ACOMPAÑA. Esta garantía limitada le proporciona derechos legales específicos; puede tener otros

derechos, que varían entre jurisdicciones.
EN NINGÚN CASO DELL O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE

CUALQUIER DAÑO (INCLUIDOS, AUNQUE NO DE FORMA EXCLUSIVA, AQUELLOS

DAÑOS POR LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL

PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA

PECUNIARIA) QUE SE DERIVE DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE,

INCLUSO SI HAN SIDO AVISADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. Puesto que

algunas jurisdicciones no permiten una exclusión o limitación de responsabilidad de daños por

accidentes o directos, la limitación anterior puede no aplicársele.

Derechos restringidos del Gobierno de EE.UU.

El Software y la documentación son "productos comerciales" según la definición que tal termino

tiene en 48 C.F.R. 2.101, que lo describe como "software comercial para ordenadores" y

"documentación de software comercial para ordenadores" según la definición que tales términos

tienen en 48 C.F.R. 12.212. De conformidad con lo dispuesto en 48 C.F.R. 12.212 y 48 C.F.R.

227.7202-1 a 227.7202-4, todos los usuarios finales del Gobierno de los EE.UU. adquieren el

Software con los únicos derechos establecidos aquí. El contratista o fabricante es Dell Products,

L.P., One Dell Way, Round Rock, Texas 78682.

Generalidades

Esta licencia es efectiva hasta su finalización. Finalizará bajo las condiciones establecidas

anteriormente o en el momento que no se cumpla cualquier de estos términos. En el momento de

su finalización, acuerda que el Software y el material que lo acompaña, y todas las copias, se

destruirán. Este contrato se rige por las leyes del estado de Texas. Cada cláusula de este contrato

es independiente. Si se determinara que una cláusula está prohibida, esto no afectará a la validez

del resto de cláusulas, términos o condiciones de este contrato. Este contrato es vinculante para los

sucesores y cesionarios. Dell acepta y usted acepta renunciar, en la máxima extensión permitida

por la ley, a cualquier derecho a un juicio con jurado respecto al Software o al contrato. Puesto que

esta renuncia puede no ser efectiva en algunas jurisdicciones, esta renuncia puede no aplicarse a su

caso. Usted acepta que ha leído este contrato, que lo comprende, que se somete a sus términos y

que es el acepta que es el contenido completo y exclusivo del Contrato entre usted y Dell

relacionado con el Software.

Advertising