Viking Pump TSM710: KE-LQE 4076/4176 - Manual (Página 8)

VIKING PUMP, INC.
•
Una unidad de IDEX Corporation
•
Cedar Falls, IA 50613 EE.UU.
© 4/2008 Viking Pump Inc.
Todos los derechos reservados
MaNuaL DE SErViCiO TÉCNiCO
SECCiÓN TSM 710
PÁgiNa 8 DE 8
EDiCiÓN C
garaNTÍa
Viking garantiza que todos sus productos fabricados
están libres de defectos de fabricación o de materiales
durante un período de un (1) año a contar de la fecha
de arranque, siempre y cuando, en ningún caso, esta
garantía se extienda durante más de dieciocho (18)
meses desde la fecha de envío desde Viking. Si, durante
dicho período de garantía, cualquier producto vendido por
Viking presenta defectos en la fabricación o los materiales
bajo condiciones de uso y servicio normales, si dichos
productos se devuelven a la fábrica de Viking en Cedar
Falls, Iowa, con los gastos de transporte prepagados, y si
Viking encuentra que los productos presentan defectos en
la fabricación o los materiales, éstos se reemplazarán o
repararán gratuitamente, FOB. Cedar Falls, Iowa.
Viking no asume responsabilidad alguna por daños
emergentes de ningún tipo y el comprador, al aceptar la
entrega, asume toda responsabilidad por las consecuencias
del uso o uso incorrecto de los productos Viking por parte
del comprador, sus empleados u otras personas. Viking no
asumirá gastos de servicio ni de partes, a menos que los
autorice por adelantado.
El equipo y los accesorios adquiridos por Viking en
fuentes externas que se incorporen a cualquier producto
Viking tienen garantía sólo en la medida de lo que cubra la
garantía del fabricante original, si la tiene.
ÉSTA ES LA ÚNICA GARANTÍA DE VIKING, Y ES
EN REEMPLAZO DE CUALQUIER OTRO TIPO DE
GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, Y POR ESTE MEDIO
SE DECLINAN TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN EN
PARTICULAR. Ningún ejecutivo o empleado de IDEX
Corporation o de Viking Pump, Inc. está autorizado para
modificar esta garantía.
iMPOrTaNTE
Cuando pida partes para la válvula de alivio, siempre dé el
número de modelo y de serie de la bomba tal como aparece en
la placa de identificación. También especifique el nombre de la
parte que desea. Cuando pida resortes, asegúrese de indicar los
ajustes de presión que desee.
1 2 3 4 5 7 8 6
9 10
A
VÁLVuLa – LiSTa DE ParTES
1. Tapa de la válvula 6. Cuerpo de la válvula
2. Tornillo de ajuste 7. Resorte de la válvula
3. Tuerca seguro 8. Válvula de retención
4. Guía de resorte 9. Empaquetadura de la tapa
5. Tapa 10. Empaquetadura de la tapa
figura 9
ajuSTE DE PrESSiÓN DE La VÁLVuLa DE aLiViO:
Si se instala un resorte nuevo o si se cambia el ajuste de la
presión de fábrica de la válvula de alivio, se deben seguir
cuidadosamente las siguientes instrucciones.
1. Retire cuidadosamente la tapa de la válvula que cubre el
tornillo de ajuste. NOTa: lo más probable es que esta tapa
contenga líquido.
2. Suelte la tuerca seguro que fija el tornillo de ajuste para
que el ajuste de presión no cambie mientras la bomba esté
funcionando.
3. Instale un manómetro en la tubería de descarga para el
ajuste de funcionamiento real.
4. Apriete el tornillo de ajuste para aumentar la presión y
suéltelo para reducirla.
5. Con la tubería de descarga cerrada en un punto más allá
del manómetro, el indicador mostrará la presión máxima
que la válvula admite mientras funciona la bomba.
BOMBaS DE VELOCiDaD DEL MOTOr
iNDuSTriaLES y DE uSO iNTENSiVO
SEriES 4076 y 4176
TaMaÑOS KE, KKE y LQE