Multiquip HTX44Y5 Manual del usuario
Página 8
PAG. 8 — HTX-YANMAR DIESEL • ALLANADORA CON OPERADOR —MANUAL DE OPERACION— REV. #0 (07/06/06)
)
LISTA DE CONTROL
Esta lista de control enumera algunos de los requisitos mínimos
para el funcionamiento y mantenimiento de la máquina. Siéntase
con la libertad de tomar copias fotostáticas. Utilice esta lista
siempre que capacite a un operador nuevo ó puede usarse
como una lista de revisión para operadores más experimentados.
Operador _________________________________________ Principiante _______________________________________
COMENTARIOS:
HTX-YANMAR DIESEL — LISTA DE CONTROL DE CAPACITACION
N
O
I
C
A
T
I
C
A
P
A
C
A
R
A
P
L
O
R
T
N
O
C
E
D
A
T
S
I
L
.
O
N
N
O
I
C
P
I
R
C
S
E
D
?
K
O
¿
A
H
C
E
F
1
.
e
t
n
a
c
i
r
b
a
f
l
e
d
l
a
u
n
a
m
l
e
e
t
n
e
m
a
t
e
l
p
m
o
c
a
e
L
2
,
s
e
t
n
e
n
o
p
m
o
c
s
o
l
e
d
n
ó
i
c
a
c
i
b
u
,
a
n
i
u
q
á
m
a
l
e
d
o
ñ
e
s
i
d
ó
n
ó
i
c
u
b
i
r
t
s
i
D
.
o
c
il
u
á
r
d
i
h
e
ti
e
c
a
l
e
d
s
e
l
e
v
i
n
s
o
l
y
r
o
t
o
m
l
e
d
n
ó
i
s
i
v
e
r
3
.
o
t
n
e
i
m
i
c
e
t
s
a
b
a
e
r
e
d
o
t
n
e
i
m
i
d
e
c
o
r
p
,
e
l
b
it
s
u
b
m
o
c
e
d
a
m
e
t
s
i
S
4
.
s
o
r
a
f
s
o
l
y
r
o
d
a
i
c
o
r
l
e
d
n
ó
i
c
a
r
e
p
O
5
.
)
o
d
n
a
n
o
i
c
n
u
f
é
t
s
e
a
n
i
u
q
á
m
a
l
e
u
q
n
i
s
(
s
e
l
o
r
t
n
o
c
s
o
l
e
d
n
ó
i
c
a
r
e
p
O
6
o
r
a
p
e
d
r
o
t
p
u
r
r
e
t
n
i
"
l
e
d
n
ó
i
c
a
r
e
p
o
,
d
a
d
i
r
u
g
e
s
e
d
s
e
l
o
r
t
n
o
C
.
o
t
n
e
i
s
a
l
e
d
"
d
a
d
i
r
u
g
e
s
e
d
7
.
a
i
c
n
e
g
r
e
m
e
e
d
o
r
a
p
e
d
s
o
t
n
e
i
m
i
d
e
c
o
r
P
8
.
r
o
t
o
m
l
e
d
r
o
d
a
g
o
h
a
,
o
t
n
e
i
m
a
t
n
e
il
a
c
e
r
p
,
a
n
i
u
q
á
m
a
l
e
d
o
d
i
d
n
e
c
n
E
9
.
n
ó
i
c
i
s
o
p
a
m
s
i
m
a
l
n
e
r
e
n
e
t
n
a
M
0
1
.
o
i
r
b
u
n
a
M
1
1
.
e
t
s
u
j
A
2
1
.
™
o
l
e
m
e
G
e
t
s
u
j
A
l
e
n
o
c
a
n
a
ll
a
l
e
d
e
t
s
u
j
a
l
e
o
d
n
a
l
a
u
g
I
3
1
.
o
t
e
r
c
n
o
c
e
d
o
d
a
b
a
c
a
e
d
s
a
c
i
n
c
é
T
4
1
.
a
n
i
u
q
á
m
a
l
e
d
o
d
a
g
a
p
A
5
1
.
)
o
t
n
e
i
m
a
t
n
a
v
e
l
e
d
s
a
ll
o
g
r
a
(
a
n
i
u
q
á
m
a
l
e
d
o
t
n
e
i
m
a
t
n
a
v
e
L
6
1
.
a
n
i
u
q
á
m
a
l
e
d
o
t
n
e
i
m
a
n
e
c
a
m
l
a
y
n
ó
i
c
a
t
r
o
p
s
n
a
r
T