Det-Tronics PIR9400 PointWatch Infrared Hydrocarbon Gas Detector - Manual (Página 9)

7 95-5440 8.1
5. El sensor debe estar accesible para mantenimiento.
6. La vibración o el calor excesivos pueden originar una
falla prematura de cualquier dispositivo electrónico
y, si es posible, se debe evitar.
NOTA
Para obtener más información respecto de la
determinación de la cantidad y la ubicación de
los detectores de gas para un uso específico,
consulte el artículo titulado “The Use of
Combustible Detectors in Protecting Facilities
from Flammable Hazards” (Uso de detectores de
combustibles para proteger las instalaciones ante
peligros por sustancias inflamables) de Instrument
Society of America (ISA) Transaction, volumen 20,
número 2.
OPCIONES DE SalIDa lINEalIzaDa DE 0 a 100%
DE lfl
El detector IR PointWatch se proporciona con cinco
configuraciones de programa de procesamiento de
señales de “gas estándar” seleccionables en el lugar.
Estas configuraciones crean una escala linealizada
para metano y otros gases, tales como etano, propano,
butano, etileno o propileno, y se definen como salidas
de medición de gas PointWatch linealizadas. Esto
significa que el detector es capaz de emitir una salida
de señal analógica directamente proporcional al % de
LFL de la concentración de estos gases, siempre que se
haya seleccionado la configuración de gas adecuada y
que el detector se haya calibrado con el tipo de gas de
calibración adecuado.
El detector PointWatch viene configurado de fábrica para
metano de 0 a 100% de LFL. Para volver a configurar el
detector para uno de los otros gases, retire el módulo
electrónico de la carcasa y seleccione el gas deseado
al cambiar la configuración del interruptor rotatorio de
selección de gas. (Consulte “Cambio de selección
de gas de salida linealizada”.) El detector luego se
debe calibrar con una mezcla de 50% de LFL del gas
seleccionado.
NOTA
No calibrar el dispositivo con una mezcla
de 50% de LFL del gas seleccionado hará
que se produzca una falla en el sensor y el
funcionamiento incorrecto del detector.
Respuesta de detector PointWatch calibrado para
metano (calibración de fábrica) a otros gases
En la figura 8 se muestra la salida de señal de un
detector PIR9400 que se ha calibrado correctamente
para metano en respuesta a otros gases. Estos datos se
deben usar solo como referencia. Se recomienda que
siempre calibre el detector con el tipo de gas que se
detectará.
Curvas de transferencia de detector PointWatch,
modelo PIR9400
El detector de gases, cuando se configura para metano,
puede efectuar la detección de otros vapores de
hidrocarburos en lecturas de LFL más altas (consulte la
figura 8). Además de los gases estándar anteriormente
mencionados, el detector PointWatch puede detectar y
medir muchos otros gases y vapores de hidrocarburos.
Aunque no se ofrecen salidas de detector lineales para
la mayoría de estos gases, una medición precisa de
la concentración de gas se puede realizar al usar una
hoja de datos de referencia cruzada conocida como una
“curva de transferencia”. (Disponible a petición.) La hoja
de datos de curva de transferencia siempre se basa en
lo siguiente:
1. Los datos se aplican solo a un tipo de gas/vapor
específico.
2. Los datos se recopilan en una temperatura de
prueba específica. (Las diferencias significativas
de la temperatura ambiente del área peligrosa en
comparación con la temperatura de prueba pueden
afectar la precisión de la curva de transferencia.)
3. Los datos comparan la concentración real de gases
peligrosos en % de LFL con el nivel de la salida de
señal del detector, mediante el uso de las cinco
configuraciones de gas estándar.
Los datos de curva de transferencia después se usan:
1. Para seleccionar la configuración óptima de gas
estándar del detector.
2. Para seleccionar los niveles predefinidos apropiados
para la actuación adecuada del relé de alarma. Esto
garantizará que la acción de respuesta de alarma se
produzca según lo requerido.
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
% DE LFL DE GAS
RESPUESTA DE POINTWATCH CALIBRADO PARA METANO A OTROS GASES
SALIDA DE POINTWATCH (% DE LFL)
ETANO
PROPANO
ETILENO
PROPILENO
C2019
Figura 8 . Respuesta de PIR9400 calibrado para metano
(calibración de fábrica) a otros gases,
a temperatura ambiente = 25°C