Det-Tronics PIRECL Infrared Hydrocarbon Gas Detector PointWatch Eclipse - Manual (Página 40)

F-1 95-5526 14.1
Apéndice F
coMUnicación HarT
Es necesaria una comunicación digital con el equipo Pointwatch Eclipse para controlar el estado interno y modificar
la configuración de fábrica. Este apéndice ofrece información para configurar la comunicación HART y describe la
estructura del menú de comunicaciones cuando se utiliza el equipo Eclipse con el comunicador HART portátil.
conFiGUración De La coMUnicación HarT con eL eQUipo poinTWaTcH ecLipse
El Comunicador portátil HART puede conectarse al circuito de 4-20 mA tal como se muestra en los diagramas de
cableado proporcionados en la sección Instalación de este manual. Si el equipo Eclipse está equipado con un puerto
de comunicación I.S. HART en la parte lateral del detector, desatornille la tapa protectora y conecte las sondas de
prueba del Comunicador HART con las dos terminales al interior del puerto (no polarizadas).
Presione la tecla de encendido para encender el comunicador HART portátil. El primer menú que aparece cuando el
comunicador está correctamente conectado al equipo Eclipse es el menú Online, que está estructurado para brindar
información importante acerca del dispositivo conectado. El protocolo HART incorpora un concepto de “lenguaje de
descripción de dispositivos” (Device Description Language, DDL) que permite que los fabricantes de instrumentos
HART definan y documenten su producto en un formato uniforme. El formato puede leerse con comunicadores
portátiles, desde una PC o con otros dispositivos de interfaces compatibles con DDL.
NOTAS
En todos los casos es necesario completar una terminación adecuada de la salida de señal analógica y la
resistencia mínima de bucle correspondiente para activar la comunicación HART. La falta de una resistencia de
bucle adecuada de la salida de señal analógica impedirá toda comunicación HART.
Es posible establecer una comunicación HART con el modo de comunicación HART genérica del equipo
PIRECL. En ese modo, la comunicación HART con el detector PIRECL se establece pero el comunicador no
reconoce al equipo PIRECL como detector de gases. La comunicación HART genérica no permite acceder
al menú DDL del equipo PIRECL ni a funciones importantes de configuración, diagnóstico y operación, lo que
incluye la selección del tipo de gas.
proceDiMienTo para DeTerMinar si eL DDL DeL eQUipo ecLipse esTÁ presenTe en
eL coMUnicaDor
1. Desde el menú principal, seleccione el menú Offline.
2. En el menú Offline, seleccione la opción New Configurations para acceder a la lista de descripciones de
dispositivos programadas en su comunicador HART. El menú Manufacturer muestra una lista de cada fabricante
con los DDL disponibles.
3. Seleccione un fabricante, y la pantalla mostrará la lista de tipos de dispositivos disponibles.
4. Si no puede encontrar el dispositivo Eclipse en su comunicador, significa que el DDL específico no está programado
en el módulo de memoria. Su comunicador HART necesitará una actualización de DDL para poder acceder a
todas las funciones DDL del equipo Eclipse.
La Fundación de Comunicación HART (HART Communication Foundation, www.hartcomm.org) gestiona la biblioteca
de DDL aprobada por HCF y los sitos de programación para los comunicadores de campo aprobados por HCF. Existe
la posibilidad de descargar una lista completa de la biblioteca DD que ofrece identificación de los fabricantes y los
tipos de dispositivos.