MBW R483 - Manual (Página 4)

- 2 -
,16758&&,21(6 3$5$ (/ ),/752 '( $,5(
/,03,( (/ (/(0(172 ',$5,$0(17( 0Ĉ6 )5(&8(17(0(17( 6,
+$< 08&+2 32/92 *2/3(( /(9(0(17( (/ (/(0(172 (1 81$
683(5),&,( 3/$1$ 6, (/ 32/92 12 &$( )Ĉ&,/0(17( 2 6, (/ (/(
0(172 (67Ĉ '2%/$'2 2 $3/$67$'2 ƒ5((03/Ĉ&(/2
$'9(57(1&,$ ƒ12 +$*$ )81&,21$5 (/ 02725 6,1 (/ (/(
0(172 (1 (/ ),/752 '( $,5(  6( 9$1 $ *(1(5$5 '$Ç26 ,17(5
126 &202 5(68/7$'2 '( (//2

RECORDATORIO
Compruebe el nivel del
aceite de motor cada día.
El motor debe ser nivel.
15774
0$5&+$
5$/(17ô
$
&
(
/
(
5
$
'
2
5

¡ADVERTENCIA!
La parte superior del motor es más pesada que
la inferior. Asegúrele las cadenas de seguridad
apropiadas a esta barra cuando quiera
levantario.
R422 = 63 kg (138 lb)
R442 = 68 kg (150 lb)
R482/483 = 80 kg (177 lb)
20259
14188
¡PRECAUCIÓN!
Use los dispositivos aprobados de
protección para los oídos, los pies, los
ojos y la cabeza.
STOP
Lea las Instrucciones Operativas antes
de hacer funcionar esta parte del
equipo.
Mantenga a las personas no
autorizadas y sin entrenamiento
alejadas de este equipo.
¡HAY PIEZAS ROTATIVAS Y MÓVILES!
Asegúrese de que todas las guardas y
dispositivos de seguridad estén
colocados en sus lugares.
El no cumplir con estas instrucciones puede producir
como resultado lesiones corporales graves.
APAGUE el motor antes de hacerle el ser-
vicio, limpiarlo o agregarle combustible.
NO HAGA FUNCIONAR esta máquina
en una zona encerrada. El motor
produce monóxido de carbono, un GAS
VENENOSO.
GASOLINA
SIN PLOMO
15746
INSTRUCCIONES
OPERATIVAS
1. Revise el nivel de combustible.
2. Abra la válvula de combustible.
3. Fije el acelerador en la posición de ralentí.
4. Ahogue el motor. Un motor tibio no necesita ahogarse.
5. Tire de la cuerda de arranque.
6. Después de arrancar, abra el estrangulador, gradualmente
y deje que se caliente el motor en ralentí.
7. Para empezar a compactar: abra el acelerador totalmente.
8. Para dentenerse: regrese el acelerador al ralentí y deje el
motor andando unos minutes antes de apagarlo.
9. Gire el interruptor del motor hacia la posición apagada y
cierre válvuda de combustible. 14184
ÓPTIMA VELOCIDAD
DE FUNCIONAMIENTO
420-421/422...3500 RPM
440/442..........3500 RPM
480-481..........3200 RPM
482-483..........3200 RPM
15776
U.S. PATENT 8,057,125
19895 RAMMER
Calcomanías de seguridad (Juego de calcomanías #13956)
01326
01064
DANGER
Compressed spring could cause severe injury.
See manual for disassembly instructions.
La resorte comprimida podría causar la
herida severa. Consulte el libro para
ver el desmontaje correcto.
PELIGRO
01 32 6
14188
20259
15746
15749
14186
01064
15774
14184
15776
19895
U.S. PATENT 8,202,022
20425 RAMMER
20425
12500