Apple iPod nano (6th generation) - Manual (Página 18)

Sincronización con iTunes
4
Sincronizar por primera vez
iTunes es la aplicación de software gratuita que utiliza para sincronizar canciones, audiolibros,
podcasts, fotos y colecciones de iTunes U entre su ordenador y su iPod nano, así como para enviar
entrenamientos al sitio web de Nike+.
Si todavía no tiene contenidos en iTunes, puede escuchar fragmentos y descargar contenidos del
iTunes Store (disponible en países seleccionados) en iTunes con su ordenador. Para obtener infor-
mación sobre iTunes y la tienda iTunes Store, abra iTunes y seleccione Ayuda > Ayuda iTunes.
Configurar la sincronización de iTunes por primera vez:
1 Conecte el iPod nano al ordenador y abra iTunes.
2 Introduzca un nombre para el iPod nano.
El nombre se introduce la primera que se conecta el iPod nano. Una vez introducido, este nombre
aparecerá en la lista de dispositivos en el lado izquierdo de la ventana de iTunes.
3 Seleccione las opciones de sincronización automática de música y fotos.
Si necesita ayuda para seleccionar las opciones, pulse Ayuda > Ayuda de iTunes en la barra de
menús.
4 Seleccione en el menú local el idioma que desea utilizar en el iPod nano.
Este paso solo es necesario la primera vez, o si se restauran los ajustes de fábrica del iPod nano.
5 Haga clic en Aceptar.
Si ha seleccionado la opción de sincronizar las canciones o fotos de forma automática, la sincroni-
zación empieza inmediatamente.
Sincronización automática o manual
Existen dos formas de añadir contenido al iPod nano:
 Sincronización automática: Cuando conecte el iPod nano al ordenador, este se actualizará auto-
máticamente de modo que contenga los mismos ítems almacenados en su biblioteca de iTu-
nes. Puede sincronizar el iPod nano automáticamente con un solo ordenador a la vez.
 Gestionar manualmente el iPod nano: Cuando conecte el iPod nano, podrá arrastrar ítems indivi-
duales al iPod nano, así como eliminar ítems individuales de este. Podrá añadir canciones desde
más de un ordenador sin borrar la música del iPod nano. Si gestiona la música usted mismo,
deberá expulsar siempre el iPod nano manualmente desde iTunes antes de desconectarlo (con-
sulte “Cómo conectar y desconectar el iPod nano” en la página 13).
18