Apple iPad iOS 5.1 - Manual (Página 145)

En los teclados chinos pinyin (simplificado o tradicional) o zhuyin (tradicional), pulse la tecla
Símbolos y, a continuación, pulse la tecla ^_^.
Cómo escribir caracteres emoji
Utilice el teclado emoji para añadir caracteres de imagen. También puede escribir caracteres emoji
utilizando el teclado japonés. Por ejemplo, escriba 圈圈圈 para obtener 圈.
Cómo usar la lista de candidatos
A medida que escribe en los teclados chino, japonés o árabe, aparecen sugerencias de caracteres
o candidatos en la parte superior del teclado. Pulse un candidato para introducirlo o desplácese a
la izquierda para ver más candidatos.
Utilizar la lista de candidatos ampliada: Pulse la flecha arriba situada a la derecha para ver la lista
completa de candidatos. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por la lista.
Pulse la flecha abajo para regresar a la lista corta.
Cómo usar funciones rápidas
Cuando se usan determinados teclados chinos o japoneses, es posible crear una función rápida
para parejas de palabras y entradas. La función rápida se añade al diccionario personal. Al escribir
una función rápida utilizando un teclado compatible, la pareja de palabra o entrada asociada sus-
tituirá dicha función rápida. Las funciones rápidas están disponibles para los siguientes teclados:
Chino simplificado (Pinyin) Â
Chino tradicional (Pinyin) Â
Chino tradicional (Zhuyin) Â
Japonés (Romaji) Â
Japonés (50 teclas) Â
Activar o desactivar las funciones rápidas: Vaya a Ajustes > General > Teclado > Funciones
rápidas.
Vietnamita
Mantenga pulsado un carácter para ver los signos diacríticos disponibles y, después, desplácese
para seleccionar el signo deseado.
También puede pulsar las siguientes secuencias de teclas para introducir caracteres con signos
diacríticos:
aa—â (a con acento circunflejo) Â
aw—圈 (a con acento carón) Â
ee—ê (e con acento circunflejo) Â
oo—ô (o con acento circunflejo) Â
ow—圈 (o con garfio) Â
w—圈 (u con garfio) Â
dd—圈 (d con guión) Â
as—á (a con acento agudo) Â
af—à (a con acento grave) Â
ar—圈 (a con interrogante) Â
145 Apéndice B Teclados internacionales