Apéndice b: teclados internacionales, Cómo añadir y eliminar teclados, Cómo cambiar de teclado – Apple iPad iOS 5.1 Manual del usuario
Página 142: Chino, Apéndice b: teclados internacionales, Teclados internacionales, Teclados interna- cionales
Teclados internacionales
A
péndic
e
B
“Teclados internacionales” le permite escribir texto en muchos idiomas distintos, incluidos idiomas
asiáticos e idiomas que se leen de derecha a izquierda.
Cómo añadir y eliminar teclados
Para escribir en distintos idiomas en el iPad, se utilizan distintos teclados. Por omisión, solo estará
disponible el teclado correspondiente al idioma que haya establecido. Para que haya otros tecla-
dos disponibles para otros idiomas, utilice los ajustes de Teclado. Para consultar una lista de todos
los teclados compatibles con el iPad, vaya a (España),tinoamérica).
Añadir un teclado: Vaya a Ajustes > General > Internacional > Teclados > "Añadir nuevo teclado"
y, a continuación, seleccione un teclado de la lista. Repita la operación para añadir más teclados.
Eliminar un teclado: Vaya a Ajustes > General > Internacional > Teclados y, a continuación, pulse
Editar. Pulse junto al teclado que desee eliminar y, a continuación, pulse Eliminar.
Editar su lista de teclados: Vaya a Ajustes > General > Internacional > Teclados. Pulse Editar y, a
continuación, arrastre junto a un teclado hasta una nueva posición en la lista.
Cómo cambiar de teclado
Para introducir texto en otro idioma, cambie de teclado.
Cambiar de teclado mientras escribe: Mantenga pulsada la tecla de globo terráqueo para
mostrar todos los teclados activados. Para seleccionar un teclado, desplace el dedo hasta el nom-
bre del teclado y, a continuación, suelte el dedo. La tecla de globo terráqueo se muestra al acti-
var más de un teclado.
También puede pulsar . Cuando pulse , aparecerá brevemente el nombre del teclado recién
activado. Mantenga la pulsación para acceder a otros teclados activados.
Muchos teclados incluyen letras, números y símbolos que no son visibles en el teclado.
Introducir letras acentuadas u otros caracteres alternativos: Mantenga pulsada la letra, el núme-
ro o el símbolo relacionado y, a continuación, deslice el dedo para seleccionar una variante. En un
teclado tailandés, por ejemplo, puede seleccionar sus números nativos manteniendo pulsados los
números arábigos correspondientes.
Chino
Puede utilizar teclados para introducir caracteres chinos de varias formas distintas, como pinyin,
cangjie, wubihua y zhuyin. También puede usar el dedo para escribir caracteres chinos en la
pantalla.
142