Vollrath 60 Qt Countertop Mixers - Manual (Página 7)

7 M
anual del operador
ESP
AÑOL
u
so del borne de accesorios
La batidora viene con un accesorio de batido estándar núm. 12. Se recomienda
usar accesorios Vollrath originales. Para usar el borne de accesorios:
NOTA:
Apague la batidora antes de cambiar de una velocidad a otra. Si no la
apaga puede dañar la caja de engranajes y anular la garantía.
1. Apague la batidora
2. Afloje el tornillo de mano (K) en el accesorio del borne. No es necesario
retirar completamente el tornillo. Consulte las Figuras 2, 3 y 4.
3. Retire la tapa del borne de accesorios.
4. Introduzca el vástago del accesorio en el borne (J).
5. Alinee el pasador en el vástago del accesorio con el receptor del pasador
dentro del borne.
6. Deslice el accesorio hacia adentro lo más que pueda. Afiáncelo con el
tornillo de mano (K).
7. Use la perilla controladora de velocidad a fin de seleccionar la velocidad
requerida para operar el borne:
„ Velocidad 1 – recomendada para rebanar verduras o moler carne
„ Velocidad 2 – recomendada para rallar queso
8. Pulse el botón de encendido/apagado para operar el borne y el accesorio.
El tazón de la batidora debe estar en posición arriba y la protección de
seguridad en posición cerrada a fin de operar el borne. El conjunto del
borne y la batidora no se pueden usar simultáneamente.
9. Para cambiar las velocidades, pulse el botón rojo a fin de detener la
batidora. Una vez que el accesorio de batido haya dejado de girar, cambie
la velocidad usando la perilla controladora de velocidad. Tras haber
seleccionado la velocidad nueva, pulse el botón de encendido/apagado
para volver a poner en marcha la batidora.
No se recomienda la velocidad 3 para usarla con accesorios.
s
olución de problemas
Problema Podría deberse Solución
Panel de visor sin luces.
El equipo no está enchufado. Enchúfelo.
Cortacircuitos en posición apagado
(OFF).
Colóquelo en posición encendido (ON).
Interruptor de parada en posición
adentro/parada (in/stop).
Gírelo hasta la posición afuera/funcionamiento (out/
run).
Luces de potencia y tiempo encendidas, pero la batidora
no funciona.
La protección del tazón no está
completamente cerrada.
Ciérrela plenamente.
Recipiente no levanta en posición de
funcionamiento.
Elevar recipiente completamente.
Sólo batidoras de 7 ct. gal. (6,6 L) y 10 ct. gal. (11 L):
El accesorio de la batidora deja de moverse, la alarma
suena y el visor destella.
La batidora está sobrecargada.
Pulse el botón de apagado para reiniciarla. Reduzca
el tamaño del lote en un 10-15%.
20, 30, 40 y 60 ct. gal. (22 L, 33 L, 44 L y 66 L):
El accesorio de la batidora se detiene.
Se activó la protección contra
sobrecarga térmica.
Deje que la batidora se enfríe durante 30-60
minutos. Reduzca el tamaño del lote en un 10-15%.
l
impieza
ADVERTENCIA
Peligro de descarga eléctrica.
Evite que ingrese agua o cualquier otro tipo de
líquido al interior del equipo, ya que ello podría
causar una descarga eléctrica.
No rocíe agua ni agentes de limpieza. El líquido podría hacer
contacto con los componentes eléctricos y causar una falla de
los mismos o una descarga eléctrica. No use el equipo si el cable
eléctrico está dañado o se ha modificado.
ADVERTENCIA
Peligro de enredo.
El vástago o los accesorios giratorios pueden
causar amputaciones traumáticas o laceraciones
graves. Para evitar lesiones, mantenga las manos
y ropa lejos de las piezas giratorias. No opere el
equipo con protecciones modificadas o faltantes.
Para conservar su aspecto hermoso y prolongar su vida útil, limpie
diariamente el equipo.
NOTA:
No limpie el equipo con lana de acero. No use una
manguera a presión ni sumerja los componentes ni
controles eléctricos en agua. No guarde el accesorio en
el borne.
1. Apague la batidora.
2. Desenchufe la batidora del suministro eléctrico antes de limpiarla.
Si la batidora está cableada a un tomacorriente, el suministro debe
cortarse en el cortacircuito.
3. Retire el tazón y el accesorio después de usarlos y límpielos con una
solución detergente tibia que sea apta para alimentos. Si no se retira
del vástago de batido, el accesorio puede quedar atascado en el
vástago.
4. Retire el accesorio y límpielo con un paño humedecido en una
solución detergente suave que sea apta para alimentos. Seque
completamente el accesorio.
5. Para limpiar el exterior de la batidora, use un paño humedecido en
una solución detergente suave que sea apta para alimentos.