Cambio de ajustes – Panasonic SCHT670 Manual del usuario
Página 28
RQT7604
28
28
Before
Before
Before
Before
Otras funciones
Cambio de ajustes
Esta tabla muestra los ajustes para este aparato. Cambie los ajustes para adaptarse a sus preferencias y adapte el aparato al entorno
en el que va a ser utilizado. Estos ajustes se retienen en la memoria hasta que sean modificados, incluso aunque se apague el apara-
to. Consulte la página 29 para mayores detalles sobre las operaciones con menús.
¡
Los elementos subrayados con preajustados en fábrica.
QUICK SETUP permite hacer ajustes sucesivos de los
elementos del área sombreada.
Fichas
Elementos
Opciones
Disc
Audio
¡
English
¡
French
¡
Spanish
¡
Portuguese
¡
Original
¡
Other
¤¤¤¤
Elija el idioma de audio preferido.
Original:
Se seleccionará el idioma original de cada disco.
Other
¤¤¤¤
: Introduzca un número de código con los botones
numerados (
A
página 30).
Subtitle
¡
Automatic
¡
English
¡
French
¡
Spanish
¡
Portuguese
¡
Other
¤¤¤¤
Elija el idioma de subtítulos preferido.
Automatic: Si el idioma seleccionado para “Audio” no está disponible,
aparecerán automáticamente los subtítulos de ese idioma,
si están disponibles en el disco.
Menus
¡
English
¡
French
¡
Spanish
¡
Portuguese
¡
Other
¤¤¤¤
Elija el idioma preferido para los menús de discos.
¡
El cambio del idioma de menú desde QUICK SETUP también cambia
este ajuste.
Ratings (
A
página 29)
Ajuste de calificaciones (Cuando está seleccionado el nivel 8)
Ajuste un nivel de calificaciones para limitar la
¡
8 No Limit: Se pueden reproducir todos los DVDs de vídeo.
reproducción de DVD de vídeo.
¡
1 a 7:
Prohibe la reproducción de los DVDs de vídeo con las
¡
La pantalla de la contraseña se muestra si usted
calificaciones correspondientes grabadas en ellos.
elige los niveles 0 a 7 o si elige “Ratings” cuando
¡
0 Lock All: Prohibe la reproducción de todos los DVDs de vídeo.
con los niveles 0 a 7 seleccionados.
¡
Seleccione “Nivel 0” para impedir reproducir
Cambio de calificaciones (Cuando está seleccionado el nivel 0–7)
discos que no tienen niveles de calificación
¡
Unlock Player
¡
Change Level
grabados en ellos.
¡
Change Password
¡
Temporary Unlock
Video
TV Aspect (
A
página 9)
¡
4:3 Pan&Scan
¡
4:3 Letterbox
¡
16:9
Elija el ajuste que se adapte a su televisor y a sus
preferencias.
TV Type (
A
página 9)
¡
Standard (Direct View TV)
Seleccione para ajustar el tipo de televisión.
¡
CRT Projector
¡
LCD TV/Projector
¡
Projection TV
¡
Plasma TV
Time Delay
¡
0ms
¡
20ms
¡
40ms
¡
60ms
¡
80ms
¡
100ms
Cuando se conecte una pantalla de plasma, ajuste si
nota que el audio no está sincronizado con el vídeo.
Still Mode
¡
Automatic
¡
Field
¡
Frame
Especifique el tipo de imagen mostrado cuando se
hace una pausa.
Black Level Control
¡
Lighter: cuando haga la conexión a un televisor a través del terminal
Cambie el nivel del negro del la imagen si usted
VIDEO OUT o S-VIDEO OUT.
conecta un televisor a través de los terminales
¡
Darker: cuando haga la conexión a un televisor a través de los
COMPONENT VIDEO OUT.
terminales COMPONENT VIDEO OUT (Y/P
B
/P
R
).
Audio
Dynamic Range Compression (Dolby Digital sólo)
¡
Off
Cambie la gama dinámica para ver tarde durante la
¡
On: Ajuste para que el sonido suene más claro aunque el volumen
noche.
esté bajo por la compresión de la gama de los niveles de sonido
más bajos y más altos.
Audio during Search
¡
On
¡
Off
Elija si va a tener sonido durante la búsqueda.
Esta prestación no funciona para algunos discos.
Speaker Setting (
A
página 29)
Multicanal
Ajuste el tiempo de retardo para sus altavoces
Central:
0.0/1.0/2.0/3.0/4.0/5.0 ms
central y de sonido ambiental.
Sonido ambiental (L/R): 0.0/5.0/10.0/15.0 ms
Display
Menu Language
¡
English
¡
Français
¡
Español
¡
Português
Elija el idioma preferido para estos menús y los
mensajes en la pantalla.
On-Screen Messages
¡
On
¡
Off
Elija si van a mostrarse o no mensajes en la pantalla.
Others
FL Dimmer
¡
Bright
¡
Dim
Cambia el brillo del visualizador del aparato.
¡
Auto: El visualizador se oscurece durante la reproducción, pero
recupera el brillo cuando se hacen algunas operaciones.
HighMAT
¡
Enable: Los discos HighMAT se reproducen como discos HighMAT.
Reproduzca los discos HighMAT como discos
¡
Disable: Los discos HighMAT se reproducen como discos WMA/MP3/
HighMAT, o como discos WMA/MP3/JPEG
JPEG convencionales.
convencionales.
QUICK SETUP (
A
página 9)
¡
Yes
Responda a las preguntas para realizar ajustes
¡
No
básicos.
Re-initialize Setting
¡
Yes
Con esto se vuelve a los valores de los menús de
La pantalla de la contraseña se muestra si se establece “Ratings”
instalación.
(
A
página 29).
Introduzca la misma contraseña.
Apague el aparato y vuelva a encenderlo.
¡
No
RQT7604(28-29)1
5/2/04, 1:52 pm
28