Combinación de temas grabados, Función de combinación – Sony MDS-JE780 Manual del usuario

Página 31

Advertising
background image

Edic

ión

de M

D

s g

raba

dos

31

ES

Usted podrá utilizar esta función para combinar
2 temas en un solo tema. El número total de
temas se reducirá en uno y todos los temas
siguientes al combinado se renumerarán.
Usted podrá también utilizar esta función para
borrar números de temas que no quiera.

Ejemplo: Para combinar el tema 3 en el tema 1.

Ejemplo: Para combinar el tema 1 en el tema 4.

1

Mientras la platina esté parada,
reproduciendo, o en pausa, pulse
MENU/NO.

Aparecerá “Edit Menu” en el visualizador.

2

Gire AMS (o pulse repetidamente

./

>

) hasta que aparezca “Combine?”, y

luego pulse AMS o YES.

3

Gire AMS (o pulse repetidamente

./

>

) hasta que aparezca el número del

primero de los dos temas a combinar, y
luego pulse AMS o YES.

Aparecerá la visualización para seleccionar
el segundo tema y la platina reproducirá
repetidamente la porción donde vaya a
efectuarse la unión (el final del primer tema
y el principio del segundo tema).

4

Gire AMS (o pulse repetidamente

./

>

) hasta que aparezca el número del

segundo de los dos temas a combinar,
y luego pulse AMS o YES.

Aparecerá “Complete!” y la platina
comenzará a reproducir el tema combinado.

Notas

Cuando combine dos temas que estén registrados en
grupos diferentes, el segundo tema se volverá a
registrar en el grupo que contenga el primer tema.
Además, si combina un tema que esté registrado en
un grupo con un tema que no esté registrado en un
grupo, el segundo tema tomará el mismo ajuste de
registro que el primer tema. Sin embargo, cuando la
función de grupo esté activada, solamente podrá
combinar temas del grupo seleccionado.

Los temas grabados en diferentes modos (estéreo,
MONO, LP2 o LP4) no se pueden combinar.

Si ambos temas combinados tienen un título de
tema, el título del segundo tema se borrará.

Si aparece “Impossible” en el visualizador, los
temas no podrán combinarse debido a que el tema(s)
ha sido editado repetidamente. Esto es una
limitación técnica del sistema de MD y no un error
mecánico.

Combinación de temas
grabados

— Función de combinación

1

2

1

2

4

3

3

A

A

C

B

D

B

C

D

Número de tema

Temas
originales

Después de
combinar

1

2

1

2

4

3

3

4

5

A

B

C

D

A

B

C

D

Temas
originales

Después de
combinar

Advertising