A.J. Antunes & Co HDH-3 9300100 - Manual (Página 3)

SISTEMA PARA HOT DOGS
3 P/N 1010736SPA Rev. D 06/05
Transcribed from 1010736 Rev. B 06/05
A lo largo de este manual, encontrará las siguientes palabras de seguridad y símbolos que significan importantes aspectos de
seguridad referentes al funcionamiento o mantenimiento del equipo.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA GENERAL. Indica
información importante para el
funcionamiento correcto del equipo. Si no se
observan puede ocasionar daños al equipo
y/o lesiones físicas graves o fatales.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA ELÉCTRICA. Indica
información relacionada con posibles
peligros de choque. Si no se observan puede
ocasionar daños al equipo y/o lesiones
físicas graves o fatales.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN GENERAL. Indica información
importante para el funcionamiento correcto
del equipo. Si no se observa puede
ocasionar daños al equipo.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA DE SUPERFICIE CALIENTE.
Indica información importante para el
funcionamiento del equipo y las piezas. Si no
se observa la precaución podría ocasionar
lesiones físicas.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Servicio/asistencia técnica
Si tiene algún problema con la instalación u operación de la
unidad, diríjase a la Agencia de Servicio Autorizado local de
Roundup.
Complete la información más abajo y téngala a mano al
llamar a la agencia de servicio autorizado para recibir
asistencia. El número de serie está en la placa de
especificación ubicada en la unidad.
Comprado en:
Fecha de compra:
Núm. de modelo:
Núm. de serie:
Núm. de Fab.:
INFORMACIÓN DEL PROPIETARIO (continuación)
Consulte el directorio de agencias de servicio incluido con la
unidad.
Agencia de Servicio Autorizado
Nombre:
Núm. de teléfono:
Dirección:
Use solamente repuestos genuinos Roundup en esta unidad.
El uso de repuestos que no sean los suministrados por
el fabricante anulará la garantía. Su Agencia de Servicio
Autorizado ha recibido capacitación de fábrica y tiene un
inventario completo de repuestos para este aparato.
También puede dirigirse a la fábrica en los EE.UU. y Canadá
llamando al 1-800-253-2991 o al 630-784-1000 si no puede
ubicar a la agencia de servicio autorizado local.