Samsung SGH-E820 - Manual (Página 104)

R
ell
am
ad
a
al
úl
ti
mo
núme
ro
marcado
Puls
e do
s v
ece
s la t
ecl
a
.
Marcación rápi
da
En mo
do i
nact
iv
o,
ma
nt
enga pulsada la
tecla
ap
ro
piada (de
2
a
9
).
O
tra
p
os
ibi
lida
d:
p
uls
e la
tec
la
(de
2
a
9
) y l
a
tec
la
.
Marcación de u
n
núme
ro de
la
t
arjet
a
SI
M
In
tro
du
zc
a la
ub
ic
ac
ió
n d
e
la
t
arj
et
a SI
M, p
uls
e la
te
cl
a
y p
uls
e la t
ecl
a
.
Co
nsu
lta del
buz
ón
de v
oz
Ma
n
ten
ga pul
sada l
a
tec
la
1
.
Gu
ardado de l
os núme
ros
en
la
a
ge
nda
te
le
fó
ni
ca
➀
Esc
riba e
l nú
mero.
➁
Pul
se l
a te
cla de
func
ió
n
Guard
a
r.
➂
Se
le
cc
io
ne
e
l t
ip
o d
e
memo
ria y pul
se
la te
cl
a d
e
func
ió
n
Se
lec
c.
.
➃
S
i se
lec
cio
na
Te
léf
o
no
, el
ija
el t
ip
o
de
n
ú
m
er
o y
pu
ls
e l
a
te
cla d
e func
ió
n
Se
lec
c.
.
➄
Esc
riba
e
l no
mbre
y p
uls
e l
a
te
cla d
e func
ió
n
Ok
.
➅
Si
selec
cio
na
SI
M
, escri
ba la
ub
ic
ac
ió
n d
el
nú
m
ero y
pu
ls
e
la
tecla de fun
ció
n
Ok
.
Búsq
ueda
de u
n
nú
m
er
o en
la
a
ge
nda
te
le
fó
ni
ca
➀
Pul
se
la te
cl
a d
e func
ió
n
Ag
end
a
en
m
odo
in
ac
tiv
o.
➁
Selecc
io
ne
Busc
ar
nomb
re
.
➂
Es
crib
a u
n no
mbre.
➃
Pul
se
la te
cl
a d
e func
ió
n
Ok
.
➄
P
uls
e l
a t
ec
la
iz
qu
ie
rd
a o
de
rech
a si
fu
er
a nec
esari
o.
➅
Pulse
la
t
ecla
par
a ma
rc
ar
.
Declaración de conformidad (equipos
terminales de telecomunicaciones)
Para el siguiente producto:
Teléfono celular de banda dual GSM900/GSM1800
digital portátil
(Nombre del producto)
SGH-E820
(Número de modelo)
Fabricado en:
Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1 Imsu-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Corea, 730-350
(nombre y dirección de la empresa * )
a la que hace referencia este documento cumple con las siguientes normas o
documentos normativos.
Seguridad : EN 60950:2000
EMC : EN 301 489-01 v1.3.1 (2001-09)
EN 301 489-07 v1.1.1 (2001-09)
SAR : EN 50360:2001
EN 50361:2001
Red : EN 301 511 V9.0.2 (2003-03)
Con el presente documento declaramos que [se han realizado todas las
pruebas de aparatos de radio y que] el producto mencionado anteriormente
cumple con todos los requisitos esenciales de la directiva 1999/5/CE.
Se ha seguido el procedimiento de evaluación de la conformidad que aparece
en el artículo 10 y se detalla en el anexo [IV] de la directiva 1999/5/CE con la
participación del siguiente o siguientes organismos:
BABT, Claremont House, 34 Molesey Road,
Walton-on-Thames, KT12 4RQ, Reino Unido
Marca de identificación: 168
La documentación técnica está en:
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Esta información estará disponible bajo solicitud.
(Representante de la UE)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, Reino Unido
2004.04.26 In-Seop Lee / S. Manager
(lugar y fecha de la emisión) (nombre y firma de la persona autorizada)
* Ésta no es la dirección del centro de servicio de Samsung. Si desea conocer la dirección o el
número de teléfono del centro de servicio de Samsung, véase la tarjeta de garantía o
póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el teléfono.