Opciones de grabación – Samsung VP-MX25E Manual del usuario

Página 69

Advertising
background image

Spanish_63

opciones de grabación

Enfoque manual durante la grabación:
(VWDYLGHRFiPDUDFRQPHPRULDHQIRFDDXWRPiWLFDPHQWHXQREMHWRGHVGHFHUFDKDVWDHOLQ¿QLWR
1RREVWDQWHHVSRVLEOHTXHQRVHFRQVLJDXQHQIRTXHFRUUHFWRGHSHQGLHQGRGHODV
FRQGLFLRQHVGHJUDEDFLyQ(QHVWHFDVRXWLOLFHHOPRGRGHHQIRTXHPDQXDO
1.

Pulse el botón de Control (



) para seleccionar "Manual".

$SDUHFHHOLQGLFDGRUGHHQIRTXHGHDMXVWHPDQXDO

2.

Pulse el botón de Control (

 ) para seleccionar el indicador que desee para

DMXVWDUHOHQIRTXHDXWRPiWLFR\SXOVHHOERWyQOK.

Enfoque de un objeto más cercano
3DUDHQIRFDUXQREMHWRPiVFHUFDQRSXOVHHOERWyQGHControl ( ) en el
indicador ( ).

Enfoque de un objeto más alejado

3DUDHQIRFDUXQREMHWRPiVOHMDQRSXOVHHOERWyQGHControl ( ) en el
indicador ( ).

El icono de más cercano o de más alejado (

 DSDUHFHHQWUHORV

LQGLFDGRUHVFXDQGRHODMXVWHGHHQIRTXHQROOHJDDO¿QDO(OYDORUDMXVWDGRVHDSOLFDMXVWRGHVSXpVGHSXOVDUHO
botón de Control (

 )SDUDDMXVWDUHOHQIRTXH

(ODMXVWHGHOHQIRTXHPDQXDOVHDSOLFDUi\DSDUHFHUiHOLQGLFDGRU  

<

2EMHWRPiVDOHMDGR>

<

2EMHWRPiVFHUFDQR>

El enfoque manual está recomendado en las siguientes situaciones:

&XDQGRXQDLPDJHQFRQWLHQHYDULRVREMHWRVDOJXQRVVLWXDGRVFHUFDGHODYLGHRFiPDUDFRQPHPRULD\RWURVOHMRVGH
ella.
Cuando hay una persona entre la niebla o rodeada de nieve.
&XDQGRVHJUDEDQVXSHU¿FLHVPX\EULOODQWHVFRPRXQFRFKH
&XDQGRKD\JHQWHXREMHWRVTXHVHPXHYHQFRQVWDQWHPHQWHRFRQUDSLGH]FRPRXQDPXOWLWXGRXQDWOHWD



1

3XHGHDMXVWDUIiFLOPHQWHHOHQIRTXHXWLOL]DQGRODWHFODGHDFFHVRGLUHFWR²SiJLQD

(OHQIRTXHPDQXDOHQIRTXHXQSXQWRHQODHVFHQDHQFXDGUDGDPLHQWUDVTXHHOHQIRTXHDXWRPiWLFR

HQIRFDDXWRPiWLFDPHQWHHOiUHDFHQWUDO

(OPRGR($6<4GH¿QHDXWRPiWLFDPHQWHHOHQIRTXHHQ"Auto" (Autom).

$QWHVGHHQIRFDUPDQXDOPHQWHHQFXDGUHODHVFHQDXWLOL]DQGRHO]RRP

$SOLFDUHO]RRPGHVSXpVGHDMXVWDUHOHQIRTXHUHTXLHUHDMXVWDUORGHQXHYR

$QWHVGHHQIRFDUPDQXDOPHQWHFRPSUXHEHVLHVWiGHVDFWLYDGRHO]RRPGLJLWDO&RQHO]RRPGLJLWDO

DFWLYDGRHOHQIRTXHPDQXDOQRHQIRFDUiFRQSUHFLVLyQ$SDJXHHO]RRPGLJLWDO²SiJLQD

&XDQGRHOHQIRTXHDOFDQ]DVXOtPLWHDSDUHFHXQLQGLFDGRUHQHOFHQWURGHODSDQWDOOD/&'



Advertising