Samsung PS-50Q97HD - Manual (Página 30)

Español - 30
Protección de pantalla inactiva
Esta pantalla está equipada con tecnología de prevención para
reducir la posibilidad de que se queme. Esta tecnología permite
definir el movimiento de la imagen arriba o abajo (línea vertical) y
de lado a lado (punto horizontal). La opción Hora permite
programar intervalos temporales entre los movimientos de la
imagen en minutos.
1 Pulse el botón MENU para ver el menú.
2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a
continuación, pulse el botón ENTER/OK.
3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Protección pantalla
inactiva y, a continuación, pulse el botón ENTER/OK.
4 Seleccione la opción adecuada pulsando los botones ▲ o ▼ y,
a continuación, pulse el botón ENTER/OK.
Opciones disponibles: Cambio píxel, Pantalla blanca, Patrón
de señal, Lateral gris.
5 Cuando esté satisfecho con los ajustes, pulse el botón ENTER/OK.
6 Pulse el botón EXIT para salir.
 Cambio píxel: Con esta función podrá mover píxeles de forma
detallada en el PDP, en sentido horizontal o vertical, para
minimizar restos de imágenes en la pantalla.
− Establezca Cambio píxel en Activado con los botones ▲ o
▼ y, a continuación, pulse el botón ENTER/OK.
− Seleccione la opción adecuada pulsando los botones ▲ o ▼
y, a continuación, pulse el botón ENTER/OK.
Opciones disponibles: Puntos Horiz., Líneas verticales,
Hora.
➢ Condición óptima para el cambio de píxel:
PC
TV/Ext/AV/S-Vídeo/
Componente/HDMI/DTV
Puntos Horiz. 1 2
Líneas verticales 1 2
Hora en (minutos) 2 min 2 min
➢ El valor Cambio píxel (Pixel Shift) puede variar según el tamaño (pulgadas) del monitor y el modo.
 Pantalla blanca: Esta función ayuda a suprimir los restos de imágenes en la pantalla cambiando
el color de los píxeles a blanco. Utilice esta función si hay restos de imágenes o símbolos en la
pantalla, especialmente después de haber mostrado una imagen fija en la pantalla durante un largo
tiempo.
 Patrón de señal: Esta función ayuda a suprimir los restos de imágenes en la pantalla moviendo
todos los píxeles de la PDP de acuerdo con un patrón. Utilice esta función si hay restos de imágenes
o símbolos en la pantalla, especialmente después de haber mostrado una imagen fija en la pantalla
durante un largo tiempo.
 Lateral gris: Cuando se ve la televisión con una relación de pantalla de 4:3, ésta se puede proteger
de un posible daño si se ajusta el balance de blanco en ambos extremos, el izquierdo y el derecho.
− Oscuro: Cuando se establece una relación de pantalla de 4:3, con esta opción se oscurecen
ambos extremos, el izquierdo y el derecho.
− Claro: Cuando se establece una relación de pantalla de 4:3, con esta opción se aclaran ambos
extremos, el izquierdo y el derecho.
➢ Si desea suprimir los restos de imágenes de la pantalla, utilice las funciones Pantalla blanca o
Patrón de señal. Aunque ambas suprimen los restos de imágenes de la pantalla, la función Patrón
de señal es más efectiva.
➢ La función de borrado de restos de imágenes debe ser larga (aproximadamente 1 hora) para que la
supresión sea efectiva. Si los restos de imágenes no desaparecen después de ejecutar la función,
repita el proceso.
➢ Pulse cualquier botón del mando a distancia para cancelar esta función.
Mover Entrar Volver
Cambio píxel 
Pantalla blanca 
Patrón de señal 
Lateral gris : Desactivado 
Protección pantalla inactiva T V
Mover Entrar Volver
Cambio píxel : Activado 
Puntos Horiz. : 2 
Lineas verticales : 2 
Hora : 2 min 
T V
Mover Entrar Volver
 Más
Ajuste del montaje mural 
Ahorro energía : Desactivado 
N.neg HDMI : Bajo 
PIP 
Protección pantalla inactiva 
Configuración T V
BN68-01171B_03Spa.indd 30 2007-03-19 ¿АИД 6:41:19