Kenwood TH-F7E - Manual (Página 4)

E-i
MUCHAS GRACIAS
MUCHAS GRACIAS
Gracias por optar por este transceptor KENWOOD TH-F6A/
TH-F7E. Ha sido desarrollado por un equipo de ingenieros
determinados a continuar la tradición de excelencia e
innovación de los transceptores KENWOOD.
Primero que nada, no se deje engañar por el tamaño. Este
pequeño transceptor FM portátil opera en las bandas de
radioaficionados de 2 m, 1,25 m (TH-F6A solamente), y 70 cm
además de contener otro receptor de todo modo de 100 kHz a
1,3 GHz (SSB y CW son hasta 470 MHz). A medida que
aprenda a usar este transceptor también encontrará que
KENWOOD se ha consagrado a la facilidad de utilización. Por
ejemplo, cada vez que se cambie el Nº de Menú en el modo de
Menú, se verá un mensaje en el visual que le hará saber lo que
esté configurando.
Aunque fácil de usar, este transceptor es técnicamente
sofisticado y algunas de las funciones podrían ser nuevas
para Ud. Considere a este manual como una clase particular
de parte de los diseñadores. Permita que este manual lo guíe
ahora durante el proceso de aprendizaje, y que le sirva de
referencia el los años venideros.
CARACTERÍSTICAS
• Diseño ultracompacto
• Operación de transceptor FM en las bandas de
radioaficionados de 2 m, 1,25 m (TH-F6A solamente), y
70 cm
• Un receptor independiente de banda ancha para todos los
modos, incorporado
• Recepción dual de frecuencias dentro de las mismas
bandas de radioaficionados
• 400 canales de memoria más 34 canales de memoria de
función especial (35 canales para TH-F6A)
• Operación prolongada con paquete de baterías de iones
de litio
• Alta potencia (operación de hasta 5 W)
• Es fácil controlar y seleccionar diferentes funciones con la
tecla de desplazamiento múltiple
• Jack (Micrófono/ Altavoz) de transmisión de datos a
9600 bps listo para Paquetes
• Función VOX incorporada
• Cumple con las normas MIL-STD 810C/ D/ E,
Precipitación, Humedad, Vibración, y Choque
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
Después de desempacar el transceptor cuidadosamente,
identifique los artículos que aparecen en la siguiente lista.
Recomendamos que guarde la caja y el material de
empaquetamiento en caso de que necesite volver a empacar
el transceptor en el futuro.
o i r o s e c c A
e d o r e m ú N
a z e i P
d a d i t n a C
A 6 F - H T
) K (
E 7 F - H T
) E ( ) T (
a r a p o h c n a G
n ó r u t n i c
X X - 3 2 6 0 - 9 2 J 1 1 1
a n e t n A
X X - 1 8 7 0 - 0 9 T 1 – –
X X - 9 8 7 0 - 0 9 T – 1 1
a e r r o C X X - 2 4 3 0 - 9 6 J 1 1 1
a e n í L e d o r t li F X X - 7 1 4 1 - 9 7 L – 1 1
e d s e n o i e d a í r e t a B
o i t il
X X - 9 7 9 0 - 9 0 W 1 1 1
r o d a g r a C
X X - 7 2 9 0 - 8 0 W 1 – –
X X - 8 2 9 0 - 8 0 W – 1 –
X X - 9 2 9 0 - 8 0 W – – 1
e d l a u n a M
s e n o i c c u r t s n I
X X - 1 4 4 1 - 2 6 B
) S / E (
1 1 1
X X - 2 4 4 1 - 2 6 B
) I / F (
– 1 –
X X - 3 4 4 1 - 2 6 B
) G / D (
– 1 –
E T T & R e d o s i v A X X - 7 6 2 2 - 9 5 B – 1 1
a í t n a r a g e d a t e j r a T — 1 1 1
CONVENCIONES DE ESCRITURA SEGUIDAS
Las convenciones de escritura descritas abajo han sido
seguidas para simplificar las instrucciones y evitar la
repetición innecesaria.
n o i c c u r t s n I r e c a h e u Q
e s l u P ] A L C E T [ . a l e r e b il y e s l u P A L C E T .
e s l u P
] 1 A L C E T [ , ] 2 A L C E T [ .
a l e s l u P 1 A L C E T
a l e r e b il , e t n e m a e n a t n e m o m
1 A L C E T a l e s l u p o g e u l , 2 A L C E T .
e s l u P
) s 1 ( ] 1 A L C E T [ .
a l a g n e t n a M A L C E T r o p a d i m i r p o
. o d n u g e s n u
e s l u P
] 2 A L C E T [ + ] 1 A L C E T [ .
a l a d a s l u p a g n e t n a m y e s l u P
1 A L C E T a l e s l u p o g e u l , 2 A L C E T .
y e s l u p , s a l c e t s o d e d s a m y a h i S
e d a n u a d a c a d a s l u p a g n e t n a m
a l r a s l u p a t s a h n e d r o n e s a l c e t s a l
. a m i t l u
e s l u P
] [ + ] A L C E T [ .
e s l u p , o d a g a p a r o t p e c s n a r t l e n o C
a l a d a s l u p a g e t n a m y A L C E T y ,
o d n a s l u p r o t p e c s n a r t l e a d n e i c n e
] [ . ) O D I D N E C N E (
Dado que las bandas de radioaficionados varían un poco de
país a país, en este manual se utilizan las siguientes
descripciones de bandas en metros:
• Banda de 2 m : 144 – 148 MHz ó 144 – 146 MHz
• Banda de 1,25 m : 222 – 225 MHz
• Banda de 70 cm : 420 – 450 MHz ó 430 – 440 MHz