Kenwood DVF-5500-B - Manual (Página 5)

Español
5
Índice
Antes de encender el aparato ........................ 2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ...3
Accesorios ..................................................................................4
Características especiales ....................................................5
Índice ...........................................................................................5
Disco que pueden ser reproducidos ................... 6
Sistemas de grabación y tipos de discos que pueden
ser reproducidos .....................................................................6
Discos que no pueden reproducirse ...............................6
Códigos de región ................................................ 7
Códigos de región del mundo ...........................................7
Iconos en los discos DVD VIDEO........................................7
Archivos que pueden reproducirse con esta
unidad ................................................................... 8
Especificaciones de archivos ..............................................8
Grabación de discos para ser reproducidos con este equipo .... 8
Formatos de vídeo ............................................... 9
Para su información ........................................... 10
Preparación
Conexiones del sistema ..................................... 11
Controles e indicadores ..................................... 14
Unidad principal ................................................................... 14
Mando a distancia ............................................................... 14
Configuración de funciones .............................. 16
Cuando encienda la unidad por primera vez ............ 16
Menú de ajuste ..................................................................... 16
LANGUAGE ..............................................................................17
DISPLAY ....................................................................................17
AUDIO ........................................................................................17
LOCK (control paternal) ..................................................... 18
OTHERS .....................................................................................19
Configuración de resolución ........................................... 20
Estructura jerárquica de los menús de discos VCD (P.B.C.) ....20
Lista de códigos de idiomas de menús de
videodiscos digitales .......................................................... 21
Lista de códigos de región ............................................... 21
Operación
Reproducción básica de discos ......................... 22
Visualización sobre la pantalla........................................ 22
Memoria de la última escena .......................................... 22
Reproducción básica .......................................................... 23
Características de reproducción de discos ................. 24
Repetición de la reproducción ....................................... 24
Repetición de la repro ducción A-B .............................. 25
Reproducción programada .............................................. 25
Características de la reproducción de discos de
películas .............................................................. 26
Selección del idioma de audio ........................................... 27
Selección del canal de audio ...........................................27
Empleo de marcas (Marker) ............................................. 27
Selección del ángulo de la cámara ................................. 28
Selección del idioma de los subtítulos ........................ 28
Función de zoom ................................................................. 28
Búsqueda por tiempo ........................................................ 29
Características de reproducción de discos de
música ................................................................. 30
Empleo de la pantalla del televisor para iniciar la
reproducción .......................................................................... 30
Reproducción desde la pista deseado ......................... 30
Para hacer que se visualice la etiqueta ID3 .................. 30
Reproducción aleatoria ..................................................... 30
Características de la reproducción de archivos
de fot (archivos JPEG solamente) ...................... 31
Para iniciar la reproducción ................................................. 31
Función de zoom ................................................................. 31
Para girar la imagen ............................................................ 31
Para ocultar la barra del menú ........................................ 31
Presentación continua de imágenes ............................ 31
Conocimiento
Solución de problemas ...................................... 32
Especificaciones ................................................. 34
Para garantizar la seguridad, lea atentamente los elementos identifi cados con este símbolo.
Características especiales
Este documento clasifica las aplicaciones de cada característica utilizando iconos siguientes.
: Descripción de una característica que puede ser utilizada con CD de audio.
: Descripción de una característica que puede ser utilizada con DVD Vídeo.
: Descripción de una característica que puede ser utilizada con VCD.
: Descripción de una característica que puede ser utilizada con DivX®vídeo.
: Descripción de una característica que puede ser utilizada con JPEG.
: Descripción de una característica que puede ser utilizada con MP3.
: Descripción de una característica que puede ser utilizada con WMA.
• Interfaz multimedia de alta defi nición (HDMI) para obtener la
mejor calidad digital de audio y vídeo (versión 1,1)
• Interfaz de usuario de gráfi cos (G.U.I.)
• Reproducción de archivos MPEG1, MPEG2 y DivX®vídeo
• Reproducción de archivos MP3, WMA y JPEG
B60-5770-08_5500_ES.indd 5 B60-5770-08_5500_ES.indd 5 08.4.28 10:30:17 AM 08.4.28 10:30:17 AM