JELD-WEN JII106S Pre-Hung Exterior Entry Doors - Manual (Página 6)

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
para Puertas de Exterior Precolgadas (JII106S)
6
6
INSTALE LA PUERTA
¡Advertencia! Para evitar lesiones, por lo menos dos personas deben realizar la
instalación. Apoye el marco de manera adecuada hasta que esté completamente
instalado.
PREPARE LA PUERTA
1. En el lado interior,
aplique una capa
continua de sellador
de silicona donde
se junta la moldura
exterior del marco de
la puerta tal como se
muestra. Aplíquela en
la forma de fileteado.
2. Aplique una capa
continua de 3/8" de
sellador a lo largo de
la barrera trasera del
umbral de charola y
sobre los tapajuntas
angulares como se
muestra.
INSTALE LA PUERTA
¡PRECAUCIÓN! Si instala sujetadores a través de componentes de fibra de vidrio,
recomendamos pretaladrar orificios para evitar que la fibra de vidrio se parta.
¡Aviso! Esta sección se refiere a puertas sencillas, puertas dobles, y puertas con
ventana arriba de ellas o con vidriera(s) lateral(es) ya instaladas de fábrica.
1. Remueva cualquier clip de precolgado que sujete al exterior de la jamba
que queden cubiertas cuando la unidad se coloque en la abertura de la
pared. Apoye de manera adecuada la hoja para evitar que se abra durante la
instalación.
2. Para unidades con
borde decorativo,
aplique una capa
de sellador de 3/8"
al reverso del borde
donde va a estar
en contacto con la
estructura. Desde el
exterior, incline la
puerta preinstalada
completa hacia el
centro de la abertura.
Cuide que el umbral
haga contacto con el
sellador en el tope
posterior del umbral
de charola (el borde
doblado hacia arriba
en el interior).
3. Fije temporalmente
la puerta como sigue:
para marcos de metal,
introduzca un clavo o
tornillo en uno de los
orificios más bajos del
reborde. Para puertas
que no tienen vidrieras
laterales, fije la jamba
de bisagras colocando
un clavo perdido 10d
(o un tornillo para
madera del N.O. 8 de
3") horizontalmente
centrado en la jamba
de bisagras o en el
borde decorativo a
20" entre la parte alta
y la baja (o sólo abajo
de la bisagra central)
de la puerta. No fije
fuertemente los clavos
o tornillos. Por razones
de apariencia, los
sujetadores se pueden
sacar desde atrás (pero
no por el frente) del
burlete, si se desea. Fije de la misma manera las vidrieras laterales a través del
marco y hacia dentro de la pared.
4. Desde el interior, calce las jambas como sigue: una calza en cada extremo del
umbral (entre la jamba y el umbral, no debajo del umbral). Para las unidades
sencillas y dobles, en cada posición de las bisagras y en la placa de contacto.
Para las unidades con vidrieras laterales, entre la vidriera y la pared en
cuando menos tres posiciones hasta que la puerta quede bien cuadrada en la
abertura.
5. Para las puertas con marco de metal, fíjelas con clavos o tornillos en los
orificios ya hechos en el marco, ya sea arriba o abajo de cada ranura ovalada.
Para todas las demás puertas, fije temporalmente la jamba de la cerradura
colocando un clavo perdido 10d (o un tornillo para madera del N.O. 8 de 3")
horizontalmente centrado en la jamba de cerradura a 16" entre la parte alta y
la baja de la puerta. No fije fuertemente los clavos o tornillos.
6. Confirme que la unidad de puerta está cuadrada y después afiance la jamba
de bisagras fijando fuertemente los dos clavos o tornillos antes colocados.
Ponga un clavo o tornillo más en medio entre los primeros dos y uno a 4" de
cada esquina.
7. Retire todos los sujetadores preinstalados que puedan quedar. Revise que
la puerta abra libremente y que el espacio entre la puerta y la jamba sea
uniforme en todos los lados. Ajuste si es necesario aflojando o retirando los
sujetadores de la jamba de cerradura y ajustándolos hasta que sea uniforme
el contacto entre el tablero de la puerta y el burlete. Apriete todos los
sujetadores.
INSTALACIÓN DE PUERTAS DOBLES, CON VIDRIERA LATERAL O CON VENTANA
SOBRE LA PUERTA
1. Si está instalando una puerta con vidriera o vidrieras laterales, calce el cabezal
en ambos lados de la junta donde la vidriera se une a la jamba de la puerta.
Fije en puntos cercanos a las calzas y después retire las calzas.
2. Calce el cabezal de las unidades de doble puerta o de unidades con vidrieras
en el centro de cada tablero o vidriera. Fije en puntos cercanos a las calzas y
retire las calzas. Fije una puerta con ventana arriba de la misma manera cada
16".
Sellador
Sellador
20" 16"
20" 16"
Localizaciones
de la calza
Sujetador