JELD-WEN JII107S Exterior Door Slabs - Manual (Página 4)

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
de las hojas de puertas para exterior (JII107S)
4
© 2012 JELD-WEN, inc. Esta publicación y su contenido son propiedad de JELD-WEN, inc., y están protegidos por la Ley de Derechos de Autor de Estados
Unidos y otras leyes de propiedad intelectual. Todas las marcas registradas, marcas de servicio, logotipos y similares (ya sean registradas o no) son propiedad
de JELD-WEN, inc., o de otros o están controladas por éstos.
El uso no autorizado o el duplicado de propiedad intelectual de JELD-WEN queda prohibido.
JELD-WEN se reserva el derecho a cambiar las especificaciones del producto sin previo aviso. Por favor visite nuestra página web, jeld-wen.com, para ver
información actualizada.
COLOQUE LA CERRADURA Y TERMINE LA INSTALACIÓN
1. Generalmente el orificio
para la cerradura ya
viene perforado, y la
cerradura se puede
colocar con sólo las
instrucciones del
fabricante. Si el orificio
para la cerradura no
viene perforado, siga las
instrucciones del paso
2; de lo contrario, salte
hasta el paso 3.
2. Si está instalando la hoja
en jambas existentes,
haga el orificio para la
cerradura centrándolo
con la placa del cerrojo.
Si está instalando
jambas nuevas, por lo general el orificio para la cerradura debe ir centrado
en el travesaño (elemento horizontal) que cruza el centro de la hoja, o con
el centro del orificio a 35" de la parte inferior de la hoja (no del cepillo de
la puerta). Los orificios para la cerradura deben quedar ya sea a 2 3/8" o a
2 3/4" hacia el centro desde el borde, dependiendo del cerrojo. Siguiendo
las instrucciones del fabricante de la cerradura y usando la plantilla que
éste proporciona, taladre el orificio para la cerradura. Para una cerradura
generalmente se necesita un orificio de 2 1/8" de diámetro. Taladre un orificio
de 1" para el cerrojo a través del borde de la hoja hacia el centro del orificio
para la cerradura, para que entre el pestillo del seguro. Algunos cerrojos tienen
una placa con radio (esquinas redondeadas) o de cara rectangular que hace
necesario biselar el borde de la hoja para que ajuste bien. Taladre los orificios
piloto para los tornillos de sujeción. Otros cerrojos son redondos (colocados
por el contratista) y pueden colocarse en su lugar con un martillo. Instale la
cerradura siguiendo las instrucciones del fabricante.
FINALICE LA INSTALACIÓN
4
Orificio
para la
cerradura
Travesaño
Panel
Orificio
para el
cerrojo
2 3/8"
(09/12)
3. Cierre la hoja y revise que funcione correctamente. Haga ajustes si es necesario.
4. Quite los herrajes y aplique el acabado a todas las superficies de la hoja si aún
no lo ha hecho.
Por favor visite jeld-wen.com para consultar las instrucciones de acabado, la garantía y la información de cuidado y mantenimiento.
Gracias por escoger a