JELD-WEN JII040S Custom Clad Lift and Slide Door Systems - Manual (Página 7)

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE E INSTALACIÓN
de los sistemas de puertas correderas elevables con recubrimiento personalizado (JII040S)
7
INSTALE LOS PANELES
¡AVISO! Para evitar que los rodillos se dañen, limpie de desechos el riel de
rodamiento principal del umbral.
1. Analice la confi guración general de la puerta antes de instalarla. Cada panel
estará marcado con un número que indica el orden en que se debe instalar en
el marco, y tendrá un diagrama de la elevación de la unidad completa. Consulte
estos diagramas y las siguientes secciones para ver las instrucciones detalladas
de cómo se instala cada panel en el marco.
¡AVISO! Los paneles no son ni
reversibles ni intercambiables. Solamente se muestran puertas de dos paneles,
pero esto también es válido para tres o más paneles.
2. Si está instalando un
panel fi jo, coloque en
la jamba las armaduras
del cerrojo insertando
los tornillos de cabeza
de martillo, de ranura
cuadrada, del N.o
10 de 2 1/2" que se
proporcionan (si está
preinstalado, retire
las armaduras del
cerrojo y use tornillos
del N.o 10 de 2 1/2") a
través de la armadura
del cerrojo y de los
orifi cios previamente
perforados en el
marco, hasta la
abertura en la pared.
3. Trabajando desde
el exterior, alinee el
panel marcado con el
número 1 con el borde
del marco, dejando
el acoplamiento
viendo hacia el
interior. Coloque la
parte superior del
primer panel en el
riel más exterior
del cabezal, sobre
su correspondiente
ubicación en el umbral.
4. Levante el panel y
balancee la parte
inferior de tal modo
que las ruedas queden
perfectamente
colocadas en el riel del
umbral.
5. Empuje el panel
hasta que quede
completamente dentro
de la cavidad (en los
sistemas de puertas
extraíbles) o hasta la
jamba del panel fi jo
(en sistemas plegables).
6. Si está instalando
un panel fi jo, use ya
sea una manija o un
trinquete de 3/8" para
hacer rotar 180 grados el mecanismo de seguro y afi anzar así el panel a la
jamba.
7. Repita el procedimiento en orden secuencial para todos los paneles restantes.
6
INSTALE LA PUERTA - CONTINUACIÓN
GUÍA DE PASO Y CIERRE DE LA CAVIDAD (SOLO PARA SISTEMAS DE PUERTAS EXTRAÍBLES)
1. Desde el lado interior
del sistema, deslice
la guía de paso sobre
las cabezas de tornillo
ubicadas en el borde
de atrás del último
panel y alinee de
modo que el burlete
quede apretado contra
la superfi cie exterior
del panel. Apriete los
tornillos con una llave
inglesa de 1/2" para
fi jar la guía de paso.
2. Fije el cierre de la
cavidad en la guía de
paso con los tornillos
que se proporcionan
en el paquete de
tornillos “Guía de
paso/Cierre de la
cavidad”.
Armadura
del cerrojo
del panel
fi jo.
Jamba
Agujero para el
mecanismo de
cerradura del
panel fi jo
Jamba
Panel
Guía de paso
Agujero
de
acceso
Agujero para el
mecanismo de cerradura
del panel fi jo
Panel
Agujero
de
acceso
Panel
Cierre
Agujero para
el mecanismo
de cerradura
del panel fi jo
Cierre
de la
cavidad
Panel