JELD-WEN JII040S Custom Clad Lift and Slide Door Systems - Manual (Página 3)

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE E INSTALACIÓN
de los sistemas de puertas correderas elevables con recubrimiento personalizado (JII040S)
3
• Espuma de poliuretano de baja expansión para ventanas y puertas (como el
TeQ::Foam™ de OSI ® , o el Great Stuff™ Window and Door de Dow, o un equivalente)
• Recubrimiento protector autoadhesivo de 4", 6" o 9" de ancho —según lo
exijan los códigos locales— (como el TeQ::Flash™ Butyl de OSI ® , o el BT25XL de
Protecto Wrap, o un recubrimiento protector equivalente 100% de butilo, que
se pueda usar con el material del umbral de charola)
• Cubeta de goteo, si es necesaria debido a la ubicación de la puerta y su
exposición. Las puertas con una cornisa adecuada (vea nuestro documento
“Protección adecuada” en www.jeld-wen.com) pueden no necesitar cubeta de
goteo. Además de umbrales de charola, SureSill™ también vende varios tipos de
recubrimiento protector para cabezales.
Para instalaciones dentro de un marco de construcción:
• Recubrimiento protector de aplicación líquida (LWM 200 de Protecto Wrap, o
equivalente).
MATERIALES Y HERRAMIENTAS - CONTINUACIÓN
HERRAMIENTAS NECESARIAS
• Segueta (para el umbral de charola
SureSill) Tijeras de lámina (para el
umbral de charola hecho en el sitio
de trabajo)
• Cinta de medir
• Cuchillo de uso general
• Nivel (se recomienda uno de 6')
• Rodillo J
• Pistola de retaque
• Taladro con brocas
• Desarmadores
• Martillo taladro y brocas de
mampostería para trabajos de
mampostería
• Confirme que la abertura
en la pared (dentro del
marco de construcción) no
es más de 1" más ancha o
más de 1/2" más alta que
el marco de la puerta para
patio.
• Verifique que la abertura
en la pared se encuentre
a escuadra. Las medidas
(A) y (B) deben ser iguales.
La desviación máxima
aceptable de la escuadra es
de 1/4".
2
INSPECCIONE LA ABERTURA EN LA PARED
A
B D
C E
Verifique que la abertura en la pared
está a escuadra, a nivel y a plomo
RETIRE EL EMPAQUE
Retire todos los materiales de empaque, como las cubiertas de las esquinas y los
bloques o almohadillas de embarque.
INSPECCIONE LA PUERTA
• Daño cosmético
• Piezas que se incluyen (Vea más arriba la lista de las piezas que se incluyen)
• Que el producto sea el correcto (así como el tamaño, color, patrón de la rejilla,
dirección de operación, el vidrio usado, los requisitos de eficiencia energética,
etc.)
Si alguna de las condiciones anteriores representa un problema o si espera que las
condiciones ambientales excedan la clasificación de desempeño de la puerta, no la
instale. Póngase en contacto con su proveedor o distribuidor para que lo asesore.
1
RETIRE EL MATERIAL DE EMPAQUE E INSPECCIONE LA PUERTA
• Verifique que la abertura en la pared esté a nivel y a plomo (C). La desviación
máxima aceptable es de 1/8".
• El umbral de la abertura en la pared no debe estar sobresalido ni hundido (D).
• La cara exterior de la abertura en la pared debe estar a un solo plano (E) con
menos de 1/8" de desviación de una esquina a otra.
• Si la construcción tiene marco de madera, el cabezal debe estar apoyado en
soportes de ajuste y diseñado de tal modo que no se transfiera carga alguna a
la unidad de puerta para patio.
• Corrija cualquier desviación antes de instalar la puerta de patio. Consulte a un
profesional de la construcción siempre que sea necesario.
• Confirme que la abertura en la pared esté limpia y seca.