JELD-WEN JII040S Custom Clad Lift and Slide Door Systems - Manual (Página 6)

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE E INSTALACIÓN
de los sistemas de puertas correderas elevables con recubrimiento personalizado (JII040S)
6
6
INSTALE LA PUERTA
ENSAMBLE EL MARCO
1. En una superficie
limpia y plana
extienda el cabezal
del marco, el umbral
y las jambas laterales,
con el lado exterior
viendo hacia arriba.
Si está instalando un
sistema de puertas
extraíbles (alojadas
en la pared), habrá
acoplamientos de
poste en cada borde,
que es lo que se usa en
las puertas extraíbles,
en lugar de una pieza
de jamba lateral. Los
acoplamientos de
poste no se instalan
en el extremo del
borde de los rieles del
cabezal y del umbral:
se instalan al lado,
donde se sitúan los
orificios previamente
perforados
(aproximadamente el
ancho de un panel a
partir del borde de los
rieles del cabezal y del
umbral).
2. Si se proporcionan las
juntas, adhiéralas en
los dos extremos del
umbral. Ponga una
línea de silicón en
todas las superficies
del umbral, como se
muestra. Repita la
aplicación de silicón,
ahora en el cabezal
donde los extremos
harán contacto con las
jambas.
3. Prense las esquinas del
marco si es necesario
para hacer que las piezas del marco se acoplen entre sí y queden al ras, y
con los tornillos de 1 1/4" que se proporcionan fije el umbral a las piezas del
marco de las jambas derecha e izquierda. Los orificios previamente perforados
en la jamba quedarán alineados con los relieves para tornillo que hay en el
umbral. Cuide que la junta adherida quede plana y que los tornillos estén
correctamente insertados en los relieves para tornillo.
4. Con los tornillos de 1 1/4" que se proporcionan, fije el cabezal a las piezas
del marco de las jambas derecha e izquierda insertándolos en los orificios
previamente perforados en las jambas.
5. Selle con sellador las cabezas de los tornillos y el exterior de todas las uniones
de las esquinas.
6"
6"
Interior
INSTALE EL MARCO
¡Advertencia! Para evitar lesiones, por lo menos dos personas deben
realizar la instalación.
1. Si está instalando un
umbral de charola
preformado, siga
las instrucciones del
fabricante y sáltese este
paso. Si va a colocar un
umbral de charola hecho
en el sitio de trabajo,
ponga una línea continua
de sellador, de 3/8" de
ancho, a lo largo de la
pared de contención
posterior del umbral de
charola. Cuando el marco
esté instalado, cuide que
quede haciendo perfecto
contacto con el sellador. Agregue más sellador si es necesario.
2. Coloque el marco en posición inclinada dentro de la abertura en la pared.
Apoye el marco de manera adecuada hasta que esté completamente instalado.
3. Alinee la parte exterior del marco, o la aleta clavada aplicada, con la superficie
más exterior de la estructura (la cara exterior de la pared de concreto, la
armazón o el recubrimiento protector).
CALCE LAS JAMBAS
¡AVISO! Afiance todas las calzas con sellador.
1. Desde el interior, calce las
jambas laterales en todos
los orificios previamente
perforados. Calce el riel
del cabezal cerca de los
orificios que taladró
antes. Calce también en
la placa o las placas de
contacto (si es pertinente)
de modo que los tornillos
de la placa de contacto
(que se insertarán más
tarde) penetren una calza
cada uno.
2. Revise que el marco esté
a escuadra, a nivel y a
plomo (si es necesario,
desmóntelo y vuélvalo a instalar).
FIJE EL MARCO
1. Para afianzar el cabezal, inserte tornillos del N.o 10 de 2 1/2" en todos los
orificios taladrados previamente. Los orificios para tornillos no deben atravesar
las calzas, sino quedar junto a ellas. Desplace ligeramente las calzas según sea
necesario para que queden cerca de los orificios para los tornillos.
2. Para afianzar el umbral, ponga una generosa cantidad de sellador de silicón en
cada orificio previamente perforado e inserte en cada uno de ellos un tornillo
del N.o 10 de 2 1/2".
3. Afiance las jambas laterales insertando tornillos en cada uno de los orificios que
taladró antes.
6. Verifique que la unidad haya quedado a escuadra midiendo las diagonales.
7. Verifique que la unidad esté a plomo y a nivel.
8. Con un nivel (se recomienda uno de 4 pies), revise que no haya combaduras en
la armazón.
9. Ajuste los tornillos y ponga más calzas si es necesario para corregir las
combaduras que pudiera haber.
Sellador
Umbral
Jamba
Orificios
para
tornillos
Acoplamiento
de poste
Se muestra el
lado exterior
Marco
Profundidad
de la cavidad