Document Outline

• Información básica de la impresora
  • Comparación de productos
  • Características del producto
  • Visión general del producto
• Panel de control
  • Descripción general del panel de control
    • Luces indicadoras del panel de control
    • Visor
  • Menús del panel de control
  • Menú Recuperar trabajo
  • Menú Información
  • Menú Manejo del papel
  • Menú Configurar dispositivo
    • Submenú Impresión
    • Submenú Calidad de impresión
    • Submenú Configuración del sistema
    • Submenú E/S
    • Submenú Restablecimientos
  • Menú Diagnóstico
  • Cambio de la configuración del panel de control
    • Opciones del menú Comportamiento de las bandejas
      • Para establecer la característica Usar bandeja solicitada
      • Para establecer la característica Solicitud de alimentación manual
      • Para establecer la característica Soportes de selección PS
      • Para establecer la característica Usar otra bandeja
      • Para establecer la característica Indicación de tamaño/tipo
      • Para establecer la característica Página en blanco con dúplex
      • Para establecer la característica Brillo del visor
    • Característica Lenguaje
    • Característica Advertencias suprimibles
    • Característica Continuación automática
    • Característica Sustituya consumibles
    • Característica Recuperación de atascos
    • Característica Idioma
  • Uso del panel de control de la impresora en entornos compatidos
• Software para Windows
  • Sistemas operativos Windows compatibles
  • Controladores de impresora compatibles con Windows
  • Selección del controlador de impresora adecuado para Windows
  • Prioridad de la configuración de impresión
  • Cambio de configuración del controlador de impresora en Windows
  • Instale el software para Windows
    • Instalación del software de Windows para conexiones directas
    • Instalación del software de Windows para redes
    • Tipos de instalación de software en Windows
  • Eliminación de software en Windows
  • Utilidades compatibles
    • HP Web Jetadmin
    • Servidor Web incorporado
    • software HP Easy Printer Care
    • Otros componentes y utilidades
  • Software para otros sistemas operativos
• Uso del producto con Macintosh
  • Software para Macintosh
    • Sistemas operativos compatibles para Macintosh
    • Controladores de impresora compatibles con Macintosh
    • Prioridad de los valores de configuración de la impresión en Macintosh
    • Cambio de configuración del controlador de impresora en Macintosh
    • Tipos de instalación de software para Macintosh
      • Instalación de software de Macintosh para conexiones directas (USB)
      • Instalación de software Macintosh para redes
    • Desinstalar software de sistemas operativos Macintosh
    • Utilidades compatibles para Macintosh
      • Servidor Web incorporado
  • Uso de las características del controlador de impresora para Macintosh
    • Creación y uso de atajos de impresión en Macintosh
    • Cambio de tamaño de documentos o impresión en un tamaño de papel personalizado
    • Imprimir una portada
    • Uso de filigranas
    • Impresión de varias páginas en una hoja de papel en Macintosh
    • Impresión en ambas caras de la página (impresión dúplex)
    • Configuración de las opciones de color
    • Uso del menú Servicios
• Conectividad
  • Configuración de USB
    • Conexión del cable USB
  • Configuración de red
    • Conexión del cable de red
    • Configuración del producto en red
      • Configuración manual de los parámetros TCP/IP desde el panel de control de la impresora
        • Para establecer la dirección IP
        • Para establecer la máscara de subred
        • Para establecer la puerta de enlace predeterminada
      • Desactivación de protocolos de red (opcional)
        • Para desactivar IPX/SPX
        • Para desactivar AppleTalk
        • Para desactivar DLC/LLC
      • Configuración de la E/S mejorada (EIO)
        • Servidores de impresión HP Jetdirect EIO
• Papel y soportes de impresión
  • Información sobre el uso de papel y medios de impresión
  • Tamaños de papel y medios de impresión admitidos
  • Tamaños de papel personalizados
  • Directrices de uso de papel o soportes de impresión especiales
  • Carga de soportes
    • Carga de la bandeja 1 (bandeja multipropósito)
      • Carga de papel en la bandeja 1
      • Carga de sobres en la bandeja 1
    • Carga de la bandeja 2
    • Carga de la bandeja 3
  • Configuración de las bandejas
    • Configuración del tamaño
    • Configuración del tipo
    • Configuración de la bandeja 1 para papel personalizado
    • Configuración de la bandeja 1 para sobres
    • Configuración de las bandejas 2 o 3 para papel personalizado
    • Detección automática del tipo de soporte (modo de detección automática)
      • Detección de la bandeja 1
      • Detección de la bandeja 2 o la bandeja 3
• Uso de las funciones del producto
  • Características Retraso de reposo y Modo de reposo
    • Configuración del retraso de reposo
    • Activación o desactivación del modo de reposo
  • Administración de trabajos almacenados
• Tareas de impresión
  • Tipo de medios de impresión y carga de bandejas
  • Acceso al controlador de la impresora
  • Control de los trabajos de impresión
    • Origen
    • Tipo y tamaño
  • Cancelación de un trabajo de impresión
    • Para cancelar el trabajo de impresión en curso desde el panel de control de la impresora
    • Para cancelar el trabajo de impresión en curso desde la aplicación de software
  • Uso de papeles diferentes e impresión de portadas
  • Imprimir la primera página en blanco
  • Usar marcas de agua
  • Creación y uso de atajos de impresión en Windows
  • Cambiar el tamaño de documentos
  • Establecer un tamaño de papel personalizado desde el controlador de impresora
  • Impresión en ambas caras del papel (impresión a doble cara)
    • Usar impresión dúplex automática
    • Configuración del panel de control para la impresión automática a doble cara
    • Imprimir en ambas caras manualmente
    • Opciones de encuadernación para trabajos de impresión a doble cara
  • Imprimir varias páginas en una hoja de papel en Windows
  • Configuración de las opciones de color
  • Uso del cuadro de diálogo Opciones de HP Digital Imaging
  • Usar la ficha Servicios
• Color
  • Uso del color
    • HP ImageREt
    • Selección de soporte
    • Opciones de color
    • Rojo-verde-azul estándar
    • Impresión a cuatro colores (CMYK)
      • Emulación del conjunto de tintas CMYK (sólo PostScript)
  • Manejo del color
    • Impresión en escala de grises
    • Ajuste manual o automático del color
      • Opciones manuales de color
    • Control y acceso al color
  • Coincidencia de colores
    • Coincidencia de colores con libros de muestra
    • Impresión de muestras de color
• Gestión y mantenimiento
  • Páginas de información
  • Configuración de alertas de correo electrónico
  • Uso del servidor Web incorporado
    • Acceso al servidor Web incorporado mediante una conexión de red
    • Secciones del servidor Web incorporado
  • Uso de software HP Easy Printer Care
    • Sistemas operativos compatibles
    • Apertura de software HP Easy Printer Care
    • software HP Easy Printer Care Secciones de
  • Uso de HP Printer Utility para Macintosh
    • Apertura de HP Printer Utility
    • Características de HP Printer Utility
  • Gestión de consumibles
    • Vida útil de los consumibles
    • Intervalos aproximados de sustitución de los cartuchos de impresión
    • Comprobación de la vida útil de los cartuchos de impresión
    • Almacenamiento de los cartuchos de impresión
    • Cartuchos de impresión HP
    • Cartuchos de impresión no fabricados por HP
    • Autentificación de los cartuchos de impresión
    • Teléfono y sitio Web contra fraudes de HP
  • Sustitución de consumibles y piezas
    • Directrices para la sustitución de consumibles
    • Cambio de cartuchos de impresión
  • Limpieza de la impresora
    • Para limpiar la impresora mediante el panel de control de la impresora
  • Gestión de memoria
    • Instalación de módulos DIMM de memoria
    • Activación de memoria
    • Comprobación de la instalación de los módulos DIMM
• Solución de problemas
  • Lista de comprobación básica para solucionar problemas
    • Factores que influyen en el rendimiento de la impresora
  • Mensajes del panel de control
  • Causas comunes de los atascos
  • Eliminación de atascos
    • Zonas de atasco
    • Recuperación de atascos
    • Eliminación de atascos en las bandejas de entrada
    • Eliminación de atascos dentro del producto
    • Eliminación de atascos de la unidad dúplex
  • Problemas relacionados con el manejo del papel
  • Páginas de diagnóstico
  • Problemas de respuesta de la impresora
  • Problemas relacionados con el panel de control de la impresora
  • Problemas relacionados con la impresión en color
  • Salida incorrecta de la impresora
    • Problemas de salida de la impresora
    • Instrucciones para imprimir con distintas fuentes
  • Problemas relacionados con Macintosh
  • Problemas de la aplicación de software
  • Solución de problemas relacionados con la calidad de impresión
    • Problemas de calidad de impresión relacionados con el soporte
    • Defectos de impresión en transparencias
    • Problemas de calidad de impresión relacionados con el entorno
    • Problemas de calidad de impresión relacionados con los atascos
    • Problemas de calidad de impresión relacionados con la acumulación de tóner en el interior de la impr ...
    • Páginas de solución de problemas de calidad de impresión
    • Calibración de la impresora
• Consumibles y accesorios
  • Piezas y consumibles
  • Realización de pedidos a través del servidor Web incorporado
• Servicio y asistencia
  • Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard
  • Servicio de garantía de auto reparación del cliente
  • Garantía limitada de los cartuchos de impresión y los tambores de formación de imágenes
  • Declaración de garantía limitada del Kit de fusor de imagen y del Kit de transferencia de la serie C ...
  • Asistencia al cliente
  • Contratos de mantenimiento de HP
    • Contratos de servicio técnico in situ
      • Asistencia técnica in situ al día siguiente
      • Asistencia técnica in situ semanal (volumen)
    • Garantía ampliada
  • Reembale la impresora
• Especificaciones de la impresora
  • Especificaciones físicas
  • Especificaciones eléctricas
  • Especificaciones de consumo de energía
  • Especificaciones acústicas
  • Especificaciones del entorno de funcionamiento
• Información sobre normativas
  • Declaración sobre la FCC
  • Administración ambiental
    • Protección del medio ambiente
    • Generación de ozono
    • Consumo de energía
    • Consumo de tóner
    • Consumo de papel
    • Plásticos
    • Consumibles de impresión de HP LaserJet
    • Instrucciones de devolución y reciclado
      • Estados Unidos y Puerto Rico
        • Varias devoluciones (de dos a ocho cartuchos)
        • Devoluciones individuales
        • Envío
      • Devoluciones fuera de Estados Unidos
    • Papel
    • Restricciones de materiales
    • Equipo de eliminación de residuos en los hogares para usuarios de la Unión Europea
    • Hoja de datos sobre seguridad de los materiales (MSDS)
    • Información adicional
  • Declaración de conformidad
  • Declaraciones específicas por país/región
    • Seguridad láser
    • Normas DOC de Canadá
    • Declaración VCCI (Japón)
    • Declaración sobre el cable de alimentación (Japón)
    • Declaración EMI (Corea)
    • Declaración EMI (Taiwán)
    • Declaración de láser de Finlandia
    • Tabla de substancias (China)
• Índice